Rezurex — Blue Kiss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Kiss" van Rezurex.
Songteksten
I lost you on that fateful night.
Could not see.
Could not foresight.
I brought you these flowers,
But could not resist
To steal this kiss in the mist.
I want to lay beside.
I want to hold your hand
And fall in the shadow of love.
It’s ok, I’ll take all the blame.
To stare in your eyes from above.
This cannot be, it was told to me.
Hear my cries from beyond.
It’s alright. I’ll try anything
To be with you.
This blue kiss…
I’ll rise you up and look in your eyes.
No one sees, like a shadow in the night.
I can’t explain why I feel this way.
Forever could only be now.
I want to lay beside.
I want to hold your hand
And fall in the shadow of love.
It’s ok, I’ll take all the blame.
To stare in your eyes from above.
This cannot be, it was told to me.
Hear my cries from beyond.
It’s alright. I’ll try anything
To be with you.
This blue kiss…
Holding on to things of the past.
Until you die you think it’d last.
For a blue kiss, this blue kiss…
You lay alone in the dark.
Your life is gone. She was my girl.
A blue kiss, oh this, this blue kiss…
I lost you on that fateful night.
Could not see.
Could not foresight.
I brought you these flowers,
But could not resist
To steal this kiss in the mist.
I want to lay beside.
I want to hold your hand
And fall in the shadow of love.
It’s ok, I’ll take all the blame.
To stare in your eyes from above.
This cannot be, it was told to me.
Hear my cries from beyond.
It’s alright. I’ll try anything
To be with you.
This blue kiss…
Songtekstvertaling
Ik was je kwijt op die noodlottige avond.
Kon het niet zien.
Kon niet vooruitzien.
Ik heb bloemen voor je.,
Maar kon het niet weerstaan
Om deze kus in de mist te stelen.
Ik wil naast je liggen.
Ik wil je hand vasthouden.
En in de schaduw van de liefde vallen.
Het is goed, Ik neem alle schuld op me.
Om in je ogen te staren van bovenaf.
Dit kan niet, het werd mij verteld.
Hoor mijn kreten van buiten.
Het is goed. Ik zal alles proberen.
Om bij jou te zijn.
Deze blauwe kus…
Ik laat je opstaan en kijk in je ogen.
Niemand ziet, als een schaduw in de nacht.
Ik kan niet uitleggen waarom ik me zo voel.
Voor altijd kan alleen nu zijn.
Ik wil naast je liggen.
Ik wil je hand vasthouden.
En in de schaduw van de liefde vallen.
Het is goed, Ik neem alle schuld op me.
Om in je ogen te staren van bovenaf.
Dit kan niet, het werd mij verteld.
Hoor mijn kreten van buiten.
Het is goed. Ik zal alles proberen.
Om bij jou te zijn.
Deze blauwe kus…
Vasthouden aan dingen uit het verleden.
Tot je sterft, denk je dat het lang zal duren.
Voor een blauwe kus, deze blauwe kus…
Je lag alleen in het donker.
Je leven is weg. Ze was mijn meisje.
Een blauwe kus, Oh dit, deze blauwe kus…
Ik was je kwijt op die noodlottige avond.
Kon het niet zien.
Kon niet vooruitzien.
Ik heb bloemen voor je.,
Maar kon het niet weerstaan
Om deze kus in de mist te stelen.
Ik wil naast je liggen.
Ik wil je hand vasthouden.
En in de schaduw van de liefde vallen.
Het is goed, Ik neem alle schuld op me.
Om in je ogen te staren van bovenaf.
Dit kan niet, het werd mij verteld.
Hoor mijn kreten van buiten.
Het is goed. Ik zal alles proberen.
Om bij jou te zijn.
Deze blauwe kus…