Reyli Barba — Alma gemela songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alma gemela" van Reyli Barba.
Songteksten
En el fondo del río está la calma,
en el paso del tiempo la razón,
pero estando contigo, mi vida,
me siento mejor.
Las preguntas parecen respuestas,
y en tus ojos escucho una voz,
desnúdate y hagamos el amor.
Como los ciegos sin un pudor,
sin darnos cuenta cuando salga el sol,
como las aves sin precaución,
tú eres lo que siempre me faltó.
Mi buena suerte, mi paz,
eres mi estrella fugaz,
eres mucho más de lo que pido.
Mi alma gemela, mi par,
mi carretera en el mar,
eres mi ventana al paraíso.
Como dos ciegos, sin un pudor,
sin darnos cuenta cuando salga el sol,
como las aves, sin precaución,
tú eres lo que siempre me faltó.
Mi buena suerte, mi paz,
eres mi estrella fugaz,
eres mucho más de lo que pido.
Mi alma gemela, mi par,
mi carretera en el mar,
eres mi ventana al paraíso.
Songtekstvertaling
Op de bodem van de rivier is kalm, in het verstrijken van de tijd reden, maar bij jou zijn, mijn leven, Ik voel me beter.
De vragen zien eruit als antwoorden, en in jouw ogen hoor ik een stem, kleed je uit en laten we vrijen.
Net als de blinden zonder bescheidenheid, zonder te beseffen wanneer de zon opkomt, zoals de vogels zonder voorzichtigheid, ben jij wat ik altijd heb gemist.
Mijn geluk, mijn vrede, jij bent mijn vallende ster, je bent veel meer dan ik vraag.
Mijn zielsverwant, mijn paar, mijn weg in de zee, jij bent mijn raam naar het paradijs.
Als twee blinde mannen, zonder bescheidenheid, zonder te beseffen wanneer de zon opkomt, zoals vogels, zonder voorzichtigheid, ben jij wat ik altijd heb gemist.
Mijn geluk, mijn vrede, jij bent mijn vallende ster, je bent veel meer dan ik vraag.
Mijn zielsverwant, mijn paar, mijn weg in de zee, jij bent mijn raam naar het paradijs.