Rey Ruiz — Si Tú Te Vas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si Tú Te Vas" van Rey Ruiz.

Songteksten

Con tus defectos y virtudes me enamore
y a tu vida y tus costumbres empeze a querer
en el amor y en la pareja me hiciste creer
y en la verdad de tus promesas para que
a tus detalles cariñosos me acostumbre
y a las caricias de tus manos sobre mi piel
y como algo sobre humano te imagine
y sobre un pedestal te puse para que
Si tu te vas que sera de mi si tu te vas que sera de mi si tu te vas enseñame a vivir sin ti si tu te vas si tu te vas.
A tus detalles cariñosos me acostubre
ya las caricias de tus manos sobre mi piel
y como algo sobre humano te imagine
y sobre un pedestal te puse para que
si tu te vas…

Songtekstvertaling

Met jouw gebreken en deugden word ik verliefd.
en aan je leven en je gewoonten begin ik lief te hebben
in love and in the couple you make me believe
en in de waarheid van uw beloften dat
aan jouw liefdevolle details raak ik gewend.
en de streling van je handen op mijn huid
en als iets menselijks stel ik me jou voor
en op een voetstuk zet ik je zo dat
Als je gaat zal het van mij zijn als je gaat zal het van mij zijn als je me leert om zonder je te leven als je gaat als je gaat.
Aan uw liefdevolle details raak ik gewend
en de streling van je handen op mijn huid
en als iets menselijks stel ik me jou voor
en op een voetstuk zet ik je zo dat
als je gaat…