Rey Ruiz — Mal Momento songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mal Momento" van Rey Ruiz.
Songteksten
Se que estas pasando un mal momento
Te sientes confundida con mi amor
Los celos te atormentan y por eso
Dudas de mí y no hay razón
Pon tu corazón en punto neutro
Intenta analizar la situación
Las cosas no son siempre blanco y negro
Pueden tener otro color
Yo también me he sentido celoso por nada
Pero supe aguantarme por que solo eran fantasmas
Y es natural que el corazón sienta celos de amor
Yo comprendo tu miedo tus celos tu rabia
Porque yo he descuidado el cariño que me dabas
Pero mi amor no te fallo yo te juro que no Se que estas pasando un mal momento
Más piensa que aun podemos continuar
A veces es difícil yo lo entiendo
Pero el amor nos va ayudar
Yo también me he sentido celoso por nada
Pero supe aguantarme por que solo eran fantasmas
Y es natural que el corazón sienta celos de amor
Yo comprendo tu miedo tus celos tu rabia
Porque yo he descuidado el cariño que me dabas
Pero mi amor no te fallo yo te juro que no Coro: Todo por la culpa de tus celos
se que estas pasando un mal momento
Intenta analizar la situación
Todo tiene solución
No pienses mal
Las cosas no son siempre blanco y negro
Coro: Todo por la culpa de tus celos
se que estas pasando un mal momento
Coro: Todo por la culpa de tus celos
(todo por la culpa de tus celos)
se que estas pasando un mal momento
Comprendo lo que estas pasando
Yo también pase lo mismo
Yo he sentido la tortura de los celos
Sin razones ni motivos
Coro: Todo por la culpa de tus celos
(yo comprendo tu miedo)
se que estas pasando un mal momento
Debes olvidar este momento
Depende de nosotros continuar
A veces es difícil yo lo entiendo
Mira pero el amor nos va ayudar
Songtekstvertaling
Ik weet dat je het moeilijk hebt.
Je voelt je verward met mijn liefde
Jaloezie kwelt je en dat is waarom
Je twijfelt aan me en er is geen reden
Zet je hart in neutraal
Probeer de situatie te analyseren
Dingen zijn niet altijd Zwart en Wit.
Ze kunnen een andere kleur hebben.
Ik ben ook op niets jaloers geweest.
Maar ik kon er tegen, want het waren maar geesten.
En het is natuurlijk dat het hart jaloers is op de liefde
Ik begrijp je angst, je jaloezie, je woede.
Omdat ik de genegenheid die je me gaf heb verwaarloosd.
Maar mijn liefde laat je niet in de steek ik zweer dat ik niet weet dat je het naar je zin hebt
Meer denkt dat we nog kunnen doorgaan
Soms is het moeilijk. Ik snap het.
Maar liefde zal ons helpen
Ik ben ook op niets jaloers geweest.
Maar ik kon er tegen, want het waren maar geesten.
En het is natuurlijk dat het hart jaloers is op de liefde
Ik begrijp je angst, je jaloezie, je woede.
Omdat ik de genegenheid die je me gaf heb verwaarloosd.
Maar mijn liefde laat je niet in de steek ik zweer dat ik niet zing allemaal door jouw jaloezie
Ik weet dat je het moeilijk hebt.
Probeer de situatie te analyseren
Alles heeft een oplossing.
Denk niet verkeerd.
Dingen zijn niet altijd Zwart en Wit.
Allemaal vanwege je jaloezie
Ik weet dat je het moeilijk hebt.
Allemaal vanwege je jaloezie
allemaal vanwege je jaloezie .)
Ik weet dat je het moeilijk hebt.
Ik begrijp wat je doormaakt.
Ik had ook hetzelfde.
Ik heb de marteling van jaloezie gevoeld.
Geen reden of reden
Allemaal vanwege je jaloezie
Ik begrijp je angst.)
Ik weet dat je het moeilijk hebt.
Je moet dit moment vergeten.
Het is aan ons om door te gaan.
Soms is het moeilijk. Ik snap het.
Kijk, maar liefde zal ons helpen.