Rey Ruiz — Ella songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ella" van Rey Ruiz.
Songteksten
Ella esta dispuesta a verme donde sea
A cambiar su vida si se lo pidiera
Es capaz de todo por robarse un beso
Por una caricia y por más que eso
Coro:
Ella es… el amor que duele cuando no se tiene cerca de la piel
Como el mar en calma que de pronto arraza con mi timidez
Cuando la encontré yo supe que era la mujer que había esperado … siempre es
El amor que un día soñe
Yo por ella lucharé aunque me cueste el alma
Aunque arriesgue todo en casa es…
La pasión hecha mujer, lo que yo esperaba
La razón cediendo al paso de este amor
Desenfrenado es… ella es…
Yo soy para ella un jardín prohibido
Sabe bien mi historia nunca le he mentido
Se me parte el alma cuando a veces llora
Y sueña despierta que ella es mi señora
(coro)
Ella es… el amor que duele cuando no se tiene cerca de la piel
Como el mar en calma que de pronto arraza con mi timidez
Cuando la encontré yo supe que era la mujer que había esperado siempre es
El amor que un día soñe
Yo por ella lucharé aunque me cueste el alma
Aunque arriesgue todo en casa es…
La pasión hecha mujer, lo que yo esperaba
La razón cediendo al paso de este amor
Desenfrenado es… ella es…
Mi vida por siempre te amaré
Coro 2
(ella es… el amor que duele cuando no se tiene cerca de la piel)
Ella es ese amor prohibido que no puede ser…
(ella es… el amor que duele cuando no se tiene cerca de la piel)
El que destroza el alma por no tenerlo cerca de la piel
(ella es… el amor que duele cuando no se tiene cerca de la piel)
Por ese cariño pase lo que pase yo lucharé…
(ella es… el amor que duele cuando no se tiene cerca de la piel)
Ella arraza con mi calma ella me arranca la timidez
(ella es… el amor que duele cuando no se tiene cerca de la piel)
Aunque ponga en juego lo que tengo contigo me arriesgaré…
Songtekstvertaling
Ze wil me overal zien.
Om zijn leven te veranderen als ik hem vroeg om
Hij is tot alles in staat voor het stelen van een kus.
Voor een streling en voor meer dan dat.
Koor:
Dat is ze ... liefde die pijn doet als je het niet dicht bij je huid hebt
Zoals de kalme zee die plotseling woedt met mijn verlegenheid
Toen ik haar vond, wist ik dat ze de vrouw was waarop ik had gewacht ... ze is altijd
De liefde waar op een dag van droomt
Ik zal voor haar vechten ook al kost het me mijn ziel
Zelfs als je alles thuis riskeert, is het…
The Passion Made woman, what I expected
De reden om toe te geven aan de passage van deze liefde
Ongebreideld wel ... dat is ze.…
Ik ben voor haar een verboden tuin.
Je kent mijn verhaal goed Ik heb nooit tegen je gelogen
Het breekt mijn ziel als ze soms huilt
En droom wakker dat ze mijn Vrouwe is
(koor)
Dat is ze ... liefde die pijn doet als je het niet dicht bij je huid hebt
Zoals de kalme zee die plotseling woedt met mijn verlegenheid
Toen ik haar vond, wist ik dat ze de vrouw was waar ik altijd op gewacht had.
De liefde waar op een dag van droomt
Ik zal voor haar vechten ook al kost het me mijn ziel
Zelfs als je alles thuis riskeert, is het…
The Passion Made woman, what I expected
De reden om toe te geven aan de passage van deze liefde
Ongebreideld wel ... dat is ze.…
Mijn leven zal voor altijd van je houden.
Refrein 2
dat is ze... liefde die pijn doet als je het niet dicht bij je huid hebt)
Ze is die verboden liefde die niet kan zijn…
dat is ze... liefde die pijn doet als je het niet dicht bij je huid hebt)
Degene die de ziel vernietigt omdat hij het niet dicht bij de huid heeft.
dat is ze... liefde die pijn doet als je het niet dicht bij je huid hebt)
Want die liefde maakt niet uit wat ik Vecht…
dat is ze... liefde die pijn doet als je het niet dicht bij je huid hebt)
Ze plukt met mijn kalmte ze plukt mijn verlegenheid
dat is ze... liefde die pijn doet als je het niet dicht bij je huid hebt)
Zelfs als ik inzet wat ik met jou heb, riskeer ik het.…