Rey Ruiz — Desde Que No Estas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desde Que No Estas" van Rey Ruiz.
Songteksten
Todo paso como si fuera un sueno
Tu te fuiste lejos nunca màs te vi
Y cada noche busco tu recuerdo
Cuando me doy cruenta de que te perdi
No sé descansar
Nada puede hacerme comprender
Porque desde aquel adios
Sòlo sè pensar
Como logro que vuelvas a mi
Desde que no estras
No puedo encontrar
Algo que me alivie este dolor
Si tu no quieres volver
Como voya hacer
Para ver la vida sin tu amor
Si este pobre corazòn no sabe vivir
Si no siente tu calor
Se niega a ser feliz
Todo paso como si fuera un sueño
Pero tuve tempo para comprender
Que poco a poco voy enloquenciendo
Si no tengo cerca el fuego de tu piel
Coro: Este pobre corazòn no sabre vivir
Desde que no estas
Songtekstvertaling
Het gebeurde allemaal alsof het een droom was.
Je ging weg en zag je nooit meer.
En elke avond zoek ik naar je geheugen
Als ik mezelf bloed geef dat ik jou kwijt ben
Ik kan niet rusten.
Niets kan me het laten begrijpen.
Want sinds dat afscheid
Ik weet alleen hoe ik moet denken.
Hoe krijg ik je terug bij mij?
Omdat je dat niet bent
Ik kan het niet vinden.
Iets om deze pijn te verzachten
Als je niet terug wilt komen
Zoals Ik zal doen.
Om het leven te zien zonder je liefde
Als dit arme hart niet weet hoe te leven
Als het je warmte niet voelt
Weigert gelukkig te zijn.
Het gebeurde allemaal alsof het een droom was.
Maar ik had tijd om het te begrijpen.
Dat beetje bij beetje Ik word gek
Als ik het vuur niet bij je huid heb.
Refrein: this poor heart will not know how to live
Omdat je dat niet bent