Rex Goudie — Undone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Undone" van Rex Goudie.
Songteksten
Staring at the clouds together, your hand inside of mine*
Who will be the first to say what’s really on our minds
I’m a tangled mess inside but you’re so self assured
I wonder if it’s me you want, or is someone else your world?
I’m so wrapped up in you, how can I bare to face the truth?
I’m so scared of what might come
If I ask if I’m the only one
Cause' I know without your love
I’d come undone
It’s been a while since I’ve felt the way I feel when I’m with you
I’m a prisoner in your presence, there’s nothing I’d rather do
Just the way the morning hits your hair, the freckles on your nose
Turn myself toward the sunlight and shield your eyes to keep them closed
I love to watch you dream, are you dreaming about me?
I’m so scared of what might come
If I ask if I’m the only one
Cause' I know without your love
I’d come undone
If you could see the way I do
Then you’d know why I’m tied up in you
Cause' I know without your love
I’d come undone
I was coming apart when you brought me up
Filled in the cracks of my broken heart
I’m so scared of what might come
If I ask if I’m the only one
Cause' I know without your love
I’d come undone
If you could see the way I do
Then you’d know why I’m tied up in you
Cause' I know without your love
I’d come undone
I’d come undone
I’d come undone
Songtekstvertaling
Starend naar de wolken samen, jouw hand in de mijne*
Wie zal de eerste zijn die zegt wat er echt op ons afkomt?
Ik ben een rommeltje van binnen, maar je bent zo zelfverzekerd.
Ik vraag me af of je mij wilt, of is iemand anders jouw wereld?
Ik ben zo in je gewikkeld, Hoe kan ik de waarheid onder ogen zien?
Ik ben zo bang voor wat er kan komen.
Als ik vraag of ik de enige ben
Want ik weet het zonder jouw liefde
Ik zou los komen
Het is al een tijdje geleden dat ik voelde hoe ik me voel als ik bij jou ben.
Ik ben een gevangene in jouw aanwezigheid, er is niets wat ik liever doe.
Net zoals de ochtend je haar raakt, de sproeten op je neus
Draai me naar het zonlicht en bescherm je ogen om ze dicht te houden.
Ik hou ervan om je te zien dromen, droom je over mij?
Ik ben zo bang voor wat er kan komen.
Als ik vraag of ik de enige ben
Want ik weet het zonder jouw liefde
Ik zou los komen
Als je kon zien hoe ik dat doe
Dan weet je waarom ik in je zit.
Want ik weet het zonder jouw liefde
Ik zou los komen
Ik viel uit elkaar toen je over me begon.
Gevuld met de scheuren van mijn gebroken hart
Ik ben zo bang voor wat er kan komen.
Als ik vraag of ik de enige ben
Want ik weet het zonder jouw liefde
Ik zou los komen
Als je kon zien hoe ik dat doe
Dan weet je waarom ik in je zit.
Want ik weet het zonder jouw liefde
Ik zou los komen
Ik zou los komen
Ik zou los komen