Rex Gildo — Fiesta Mexicana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fiesta Mexicana" van Rex Gildo.
Songteksten
Fiesta, Fiesta Mexicana
Heut' geb' ich zum Abschied für alle ein Fest
Fiesta, Fiesta Mexicana
Es gibt viel Tequila, der glücklich sein lässt
Alle Freunde, sie sind hier
Feiern noch einmal mit mir
Wir machen Fiesta, Fiesta Mexicana
Weil ihr dann den Alltag, die Sorgen schnell vergesst
Adio, Adio Mexiko
Ich komme wieder zu dir zurück
Adio, Adio Mexiko
Ich grüß mit meinem Sombrero, te quiero, ich habe dich so lieb
Fiesta, Fiesta Mexicana
Auf der kleinen Plaza da lacht man und singt
Fiesta, Fiesta Mexicana
Wenn zum letzten Tanz die Gitarre erklingt
Juanita, Pepe, ja die zwei
Sagen noch einmal good-bye
Wir machen Fiesta, Fiesta Mexicana
Weil das bunte Leben die Liebe zu uns bringt
Adio, Adio Mexiko
Ich komme wieder zu dir zurück
Adio, Adio Mexiko
Ich grüß mit meinem Sombrero, te quiero, ich habe dich so lieb
HOSSA! HOSSA! HOSSA! HOSSA!
Fiesta, Fiesta Mexicana
Bald schon wird es hell, denn der Morgen ist nah
Und ich küsse Carmen Sita
Denn ich weiß, die Stunde des Abschieds ist da
Weine nicht, muss ich auch geh’n
Weil wir uns ja wiederseh’n
Bei einer Fiesta, Fiesta Mexicana
Dann wird alles wieder so schön, wie es mal war
HOSSA!
Fiesta, Fiesta Mexicana
Bald wird wieder alles so schön
Ja, du wirst seh’n
Darum bin ich bald wieder da!
HOSSA! HOSSA! HOSSA! HO-HOI!
Songtekstvertaling
Fiesta, Fiesta Mexicana
Vandaag' geef ' ik een afscheidsfeestje voor iedereen
Fiesta, Fiesta Mexicana
Er is veel Tequila dat je gelukkig maakt.
Alle vrienden, jullie zijn er.
Vier het nog eens met mij.
We maken Fiesta, Fiesta Mexicana
Want dan vergeet je het dagelijks leven, de zorgen snel
Adio, Adio Mexico
Ik kom terug.
Adio, Adio Mexico
Ik groet met mijn Sombrero, te quiero, ik hou zoveel van je
Fiesta, Fiesta Mexicana
Op het kleine plein daar lach je en zing je
Fiesta, Fiesta Mexicana
Wanneer de gitaar klinkt voor de laatste dans
Juanita, Pepe, ja, de twee
Zeg nog eens gedag.
We maken Fiesta, Fiesta Mexicana
Want kleurrijk leven brengt liefde naar ons
Adio, Adio Mexico
Ik kom terug.
Adio, Adio Mexico
Ik groet met mijn Sombrero, te quiero, ik hou zoveel van je
HOSSA! HOSSA! HOSSA! HOSSA!
Fiesta, Fiesta Mexicana
Binnenkort zal het licht zijn, want de ochtend is nabij
En ik kus Carmen Sita
Want ik weet dat het uur van afscheid hier is.
Niet huilen, Ik moet gaan.
Omdat we elkaar weer zien.
Bij een Fiesta, Fiesta Mexicana
Dan zal alles zo mooi zijn als het ooit was.
HOSSA!
Fiesta, Fiesta Mexicana
Binnenkort zal alles weer zo mooi zijn.
Ja, dat zul je zien.
Daarom ben ik zo terug.
HOSSA! HOSSA! HOSSA! HO-HOI!