Revue noir — Sometimes, sunshine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sometimes, sunshine" van Revue noir.
Songteksten
Sometimes Sunshine I think you're happy
With an ounce of prevention and a pound of cure
I think your memory's quite selective
When recalling what I came here for
Sometimes, Sunshine
So let me see what's up your sleeve
And I'll let you see what's behind my back
'Cause I thought we were on the same side, Sunshine
And that you'd make for all the things I lack
Sometimes, Sunshine
Sometimes, Sunshine you look right through me
And now it happens far too much
That you're dreaming vividly in color
And I'm wide awake so our worlds never really touch
Sometimes, Sunshine
I live in a world where good intention
And prevention don't connect the way they should
And I need a pound of cure
To compensate for what prevention cannot restore
Songtekstvertaling
Soms Zonneschijn ik denk dat je blij bent Met een ounce van preventie en een pond genezen, ik denk dat je geheugen is heel selectief zijn Bij het oproepen van wat ik kwam hier voor de Soms Zon Dus laat me zien wat je mouw En ik laat je zien wat er achter mijn rug want ik dacht dat we waren aan dezelfde kant, Zon En die je zou maken voor alle dingen die mis ik Soms Zon, Soms, Zon je kijkt dwars door mij En nu gebeurt het veel te veel op Dat je aan het dromen levendig in kleur En ik ben klaarwakker dus onze werelden nooit echt raken Soms, Zon ik leef in een wereld waar de goede intentie En preventie sluit niet zoals ze moeten En ik moet een pond genezen om Te compenseren voor wat preventie kan niet herstellen