Revue noir — A girl, a smoke songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A girl, a smoke" van Revue noir.
Songteksten
A girl, a smoke, a dirty joke
I knew the moment that she spoke I'd
outlived my time
A year, a night, a get well card
A book of dirty poetry
Forgetting me can't be that hard
Yet why do I always fall for your same lines
And why do I never laugh at the right time
And if I've really been here before
How do I fuck it up the same way every time
A boy, a scar, a photograph
When I'm alone I think some day I'll
Write you a letter
I'll say
"I'm truly sorry
To be clearly disappointing
Up close
And off stage"
Yet why do I always fall for your same lines
And why do I never laugh at the right time
And if we've really been here before
And yes I think we've been here before
Yes I think we've been here before
And I fear we've been here before and.
I think it's like a disease
I fear it's like a disease
I dream it's like a disease
The way that we come back asking for more
Songtekstvertaling
Een meisje, een rook, een vieze grap ik wist dat het moment dat ze sprak zou ik overleefd mijn tijd, Een jaar, een nacht, een goed-kaart Een boek van vuile poëzie te Vergeten ik kan toch niet moeilijk zijn Maar waarom moet ik altijd vallen voor je dezelfde lijnen En waarom heb ik nooit lachen op het juiste moment En als ik echt hier geweest voor Hoe ik fuck het op dezelfde manier elke keer een jongen, Een litteken, een foto Als ik alleen ben denk ik op een dag ik Schrijf je een brief ik zal zeggen "ik ben echt spijt duidelijk teleurstellend close-Up En off-stage" Maar waarom moet ik altijd vallen voor je dezelfde lijnen En waarom heb ik nooit lachen op het juiste moment En als we echt waren hier al eerder, En ja ik denk dat wij hier voor Ja, ik denk dat we ben hier eerder geweest En ik vrees dat wij hier, voor en.
Ik denk dat het is als een ziekte ik vrees het is als een ziekte Ik droom als een ziekte de manier waarop we terugkomen vragen om meer