Revontulet — Eternal Autumn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eternal Autumn" van Revontulet.
Songteksten
You’re my hope, you’re my new life.
You’re the dawn. I’m the dark night.
I’m not yours. You won’t be my.
We have lost our summertime.
Wind kisses me goodbye
Pale moonlight makes me blind
My life is on the wane
I will be crucified
We are like fallen leaves
We bloom and we’ll die
My mind is broken dream
Eternal autumn is mine.
Take my hand. It’s our last touch.
Say my name. Love is too much…
You are my tamed desire.
Summer night, ice meets fire.
Wind kisses me goodbye
Pale moonlight makes me blind
My life is on the wane
I will be crucified
We are like fallen leaves
We bloom and we’ll die
My mind is broken dream
Eternal autumn is mine.
My sadness shows the way
To the first ray of day
Till sunlight conquers night
I will be by your side
Still I’ve got flesh and blood
Still I’ve got beating heart
Life passes through my mind
Eternal autumn won’t die
Songtekstvertaling
Jij bent mijn hoop, jij bent mijn nieuwe leven.
Jij bent de dageraad. Ik ben de donkere nacht.
Ik ben niet van jou. Je zult niet van mij zijn.
We hebben onze zomertijd verloren.
Wind kust me vaarwel
Pale moonlight maakt me blind.
Mijn leven is aan het afnemen.
Ik zal gekruisigd worden.
We zijn als bladeren gevallen.
We bloeien en we zullen sterven
Mijn geest is gebroken droom
Eeuwige herfst is van mij.
Pak mijn hand. Het is onze laatste aanraking.
Zeg mijn naam. Liefde is te veel.…
Jij bent mijn getemd verlangen.
Zomernacht, ijs ontmoet vuur.
Wind kust me vaarwel
Pale moonlight maakt me blind.
Mijn leven is aan het afnemen.
Ik zal gekruisigd worden.
We zijn als bladeren gevallen.
We bloeien en we zullen sterven
Mijn geest is gebroken droom
Eeuwige herfst is van mij.
Mijn verdriet toont de weg
Tot de eerste straal van de dag
Tot zonlicht de nacht overwint
Ik zal aan je zijde zijn.
Toch heb ik vlees en bloed.
Toch heb ik een kloppend hart.
Het leven gaat door mijn gedachten
Eeuwige herfst zal niet sterven.