Revolverheld — Roboter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roboter" van Revolverheld.
Songteksten
Tag ein, Tag aus, funktionierst du immer wieder
Du bist süchtig nach dem grauen Alltag, geld ist für dich ein Dealer
Schalt den Fernseher aus, geh mal wieder raus
Lösch deine Festplatte und speiche neue Momente drauf
Ich schalt auf on und du fliegst davon, wie programmiert
Frag dich doch bitte mal warum, das alles hier passiert
Bist nur ein Roboter, der auf Knopfdruck funktioniert
Ich schalt auf on und du fliegst davon
Schlägst mit dem Kopf auf Asphalt, so 1000 Mal um dich zu lähmen
Dabei bist du doch wieder nur eine Zahl im System
Vielleicht läuft alles viel zu glatt, vielleicht bist du nur viel zu satt
Dbaei musst du dich nur drehen, um den Himmel zusehn
Ich schalt auf on und du fleigst davon, wie programmiert
Frag dich doch bitte Mal warum, das alles hier passiert
Bist nur ein Roboter, der auf knopfdruck funktioniert
Ich schalt auf on und du fliegst davon
Du bist wie Regen, wie Kreide auf Asphalt
Siehst keine Farben in deinem eignen dunklen Wald
Du lebst im Luxus, deiner eigenen Irrenanstalt
Einer armer Penner
(Jaah)
Der betrogen nach Hilfe lallt
Ich schalt auf on Bist nur ein Roboter der auf Knopfdruck funktioniert
Ich schalt auf on und du fliegst davon
Songtekstvertaling
Dag op, dag vrij, Je werkt opnieuw en opnieuw
Je bent verslaafd aan het grijze dagelijks leven, geld is voor jou een Dealer
Zet de TV uit, ga weer uit.
Verwijder uw harde schijf en bespaar nieuwe momenten op het
Ik schakel over naar aan en jij vliegt weg, zoals geprogrammeerd.
Vraag jezelf af waarom dit allemaal hier gebeurt.
Zijn gewoon een robot die werkt met een druk op de knop
Ik zet aan en jij vliegt weg.
Slaat met je hoofd op asfalt, dus 1000 keer tot lamme je
Maar je bent weer een nummer in het systeem.
Misschien gaat alles veel te soepel, misschien ben je gewoon veel te vol
Dbaei je hoeft je alleen maar om te draaien om de hemel te zien
Ik schakel over naar aan en jij werkt uit zoals geprogrammeerd.
Vraag jezelf af waarom dit allemaal hier gebeurt.
Zijn gewoon een robot die werkt met een druk op de knop
Ik zet aan en jij vliegt weg.
Je bent als regen, als krijt op asfalt.
Zie geen kleuren in je eigen donkere bos
Je leeft in luxe, je eigen gekkenhuis.
Een arme stakker.
(Jaah)
The cheated lallt for help
Ik schakel over op een robot die werkt met een druk op de knop.
Ik zet aan en jij vliegt weg.