Revolverheld — Patient in meiner Psychiatrie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Patient in meiner Psychiatrie" van Revolverheld.
Songteksten
Mein Leben ist wie ein Puzzle
Man kann es auseinander nehmen
Und ein kleines Beben
Kann es in 1000 Teile zerlegen
Ich kann nichts erinnern
Was f? Are mich eine Rolle spielt
Und in meinem Innern
Ist eine Stimme die mir die Kontrolle stiehlt
? Bergang:
Frag nicht,
Mein Leben ist die Chaostheorie
Was ich
Auch daran dreh, es? Ndert sich doch nie
Ich bin Patient in meiner Psychiatrie
In meinem Kopf regiert die Anarchie
Du liegst mir in den Ohren
Mit deinen gut gemeinten S? Tzen
Willst du mich durchbohren
Und dich in meinem Kopf festsetzen
Und mich bekehren
L? Sst mich nicht in ruh
Du kannst mich nicht zerst? Ren
Weil ich das selber tu
Songtekstvertaling
Mijn leven is als een puzzel.
Je kunt het uit elkaar halen.
En een kleine aardbeving.
Kan het demonteren in 1000 delen
Ik kan me niets herinneren.
Wat f? Speel ik een rol?
En in mij
Is een stem die de controle van mij steelt
? Overgang:
Niet vragen,
Mijn leven is chaostheorie.
Wat Ik
Zelfs als het draait, het? Verandert nooit
Ik ben een patiënt in mijn psychiatrie.
In mijn gedachten heerst anarchie
Je ligt in mijn oren.
Met je goede bedoelingen? Beschermen
Wil je me doorboren?
En zet je in mijn hoofd
En bekeer me
L? Sst me not in rust
Kun je me niet verscheuren? Horen
Omdat ik het zelf doe.