Revolverheld — Helden 2009 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Helden 2009" van Revolverheld.
Songteksten
Dieses Jahr geht das Fußballwunder weiter
Wir sind da und wir sind Europameister
Es geht wieder los, zieht das Trikot an
Wir stehen hinter euch wie der zwölfte Mann
Wir wollen den Pokal glauben fest daran
Jetzt sind wir und nicht die anderen dran
Wir stehen auf und wollen euch kämpfen sehen
Egal was kommt, wir können alles drehen
Der Fußballgott wird uns zur Seite stehen
Dieses Jahr geht das Fußballwunder weiter
Und wir sind da und wir sind Europameister
Nanana, nananana — wir gehen zusammen in die Geschichte ein
Nanana, nananana — lasst uns einmal alle Helden sein
Dieses Jahr steht unter’m Fußballstern
Das Stadion kocht, das Ziel ist nicht mehr fern
Ihr schafft das, Jungs, wie beim wunder von Bern
Dieses Jahr geht das Fußballwunder weiter
Und wir sind da und wir sind Europameister
Nanana, nananana — wir gehen zusammen in die Geschichte ein
Nanana, nananana — lasst uns einmal alle Helden sein
«Ah, ist das herrlich da dabei zu sein. Da laufen sie jetzt hinaus in die Kurve
zu ihrem Feld. Ein Traum ist Wirklichkeit geworden, das ist die pure Freude,
ein Meer der Begeisterung. Deutschland ist Europameister!»
Dieses Jahr geht das Fußballwunder weiter
Und wir sind da und wir sind Europameister
Nanana, nananana — wir gehen zusammen in die Geschichte ein
Nanana, nananana — lasst uns einmal alle Helden sein
Nanana, nananana — wir gehen zusammen in die Geschichte ein
Nanana, nananana!
Songtekstvertaling
Dit jaar gaat het voetbalwonder door.
Wij zijn hier en wij zijn Europese kampioenen
Het begint opnieuw, trekt de trui aan
We staan achter je als de twaalfde man.
We willen in de beker geloven.
Nu is het onze beurt en niet de anderen.
We staan op en willen je zien vechten.
Wat er ook komt, we kunnen alles veranderen.
De voetbalgod zal aan onze zijde staan.
Dit jaar gaat het voetbalwonder door.
En we zijn hier en we zijn Europese kampioenen
Nanana, nananana - we gaan samen de geschiedenis in
Nanana, nananana, laten we eens helden zijn.
Dit jaar is onder ' m voetbalster
Het stadion is kokend heet, het doel is niet ver weg
Jullie kunnen het, jongens, als in het wonder van Bern
Dit jaar gaat het voetbalwonder door.
En we zijn hier en we zijn Europese kampioenen
Nanana, nananana - we gaan samen de geschiedenis in
Nanana, nananana, laten we eens helden zijn.
"Ah, het is geweldig om daar te zijn. Nu lopen ze de bocht in.
naar je veld. Een droom is werkelijkheid geworden, dat is pure vreugde,
een zee van enthousiasme. Duitsland is Europees kampioen!»
Dit jaar gaat het voetbalwonder door.
En we zijn hier en we zijn Europese kampioenen
Nanana, nananana - we gaan samen de geschiedenis in
Nanana, nananana, laten we eens helden zijn.
Nanana, nananana - we gaan samen de geschiedenis in
Nanana, nananana!