Revolver Cannabis — Vida Mafiosa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vida Mafiosa" van Revolver Cannabis.
Songteksten
Sentado en una hielera
Y escuchando un corrido
Le jale a un cuerno de chivo
Sentado en una hielera
Y escuchando un corrido
Le jale a un cuerno de chivo
Rodeado de mis amigos
Con los versos recordaba
Todo lo que en vida he sido
Se me calento el terreno
Me buscaban por mafioso
Me achacaron varias muertes
Por la prensa publicaron
Y como si fuera poco
Hasta rifles me achacaron
Me pierdo por temporadas
Cuando no hay que dar la cara
Oscurece y no amanece
Si se trata de una chamba
Yo no tengo quien me empuje
Solito me aviento al agua
Me gusta escuchar consejos
Pero no me manden nada
Cuando algo me sale mal
Ami nadie me regaña
Me paseo por donde quiera
Con damas y camaradas
Songtekstvertaling
Zittend in een ijskast
En luisteren naar een beek
Trek aan de Hoorn van een geit
Zittend in een ijskast
En luisteren naar een beek
Trek aan de Hoorn van een geit
Omringd door mijn vrienden
Met de verzen die hij zich herinnerde
Al dat in het leven dat ik ben geweest
Ik krijg het warm.
Ze wilden me als maffioso.
Ik ben beschuldigd van meerdere doden.
Door de pers gepubliceerd
En alsof het klein was
Zelfs rifles gaf mij de schuld.
Ik verdwaal voor seizoenen.
Als je niet onder ogen hoeft te komen
Donker en geen dageraad
Als het een chamba is
Ik heb niemand om me te duwen.
Ik spring gewoon in het water.
Ik luister graag naar advies.
Maar stuur me niets.
Als er iets mis gaat
Niemand scheldt me uit.
Ik loop waar ik wil
Met dames en kameraden