Revolver — Más por ellos que por mí songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Más por ellos que por mí" van Revolver.
Songteksten
Hoy que es cuando mejor pasan los días
Que se que puentes tengo que cruzar o que quemar
Hoy que ya no escucho a las sirenas
Ahora que ahora mismo vuelvo al mar
Hoy que tengo tiempo de regalo
Para vivirlo con normalidad
Hoy que me reconozco en mis zapatos
Ahora que encontré con quien hablar
Cada vez que vuelvo a casa me entra el miedo
Casi tanto como cuando me he de ir
No deseo nada más que lo que tengo
Siga vivo y encendido más por ellos que por mi
Más por ellos que por mi, más por ellos que por mi
Ahora que me invento cada día
Una mañana nueva a descubrir
Ahora que varado entre sus piernas
Me rodeo de su azul y su coral
Hoy que me sedujo la costumbre
De embarrarme hasta las cejas en su piel
Se me pinta una sonrisa mientras gozo del paisaje
Caminando por donde ya caminé
Ahora que es ahora y el momento
De beberme cada nuevo amanecer
Ahora que es presente y no otro tiempo
Solo pido seguir vivo y ya está bien
Más por ellos que por mi, más por ellos que por mi
Ahora que es ahora y no mañana
Por que creo sólo en lo que tengo hoy
Ahora que descubro que son ellos
Los que me hacen más feliz y ser mejor
Más por ellos que por mi, más por ellos que por mi
Songtekstvertaling
Vandaag is wanneer de beste dagen voorbij gaan
Dat ik weet welke bruggen ik moet oversteken of verbranden
Vandaag hoor ik de sirenes niet meer.
Nu ik weer op zee ben.
Vandaag heb ik cadeau tijd.
Om het normaal te leven
Vandaag herken ik mezelf in mijn schoenen.
Nu ik iemand heb gevonden om mee te praten.
Elke keer als ik thuiskom, word ik bang.
Bijna net zoveel als wanneer ik moet gaan.
Ik wil niets meer dan wat ik heb.
Blijf leven en meer voor hen dan voor mij.
Meer voor hen dan voor mij, meer voor hen dan voor mij.
Nu ik het elke dag goed maak
Een nieuwe ochtend om te ontdekken
Nu dat gestrand tussen zijn benen
Ik omring mezelf met zijn blauw en koraal.
Vandaag verleidde ik de gewoonte
Om mezelf voor schut te zetten voor de wenkbrauwen in zijn huid
Ik ben beschilderd een glimlach terwijl ik geniet van het landschap
Lopen waar ik al gelopen heb
Dat is nu en de tijd.
Om me elke nieuwe dageraad te drinken.
Dat is nu aanwezig en niet een andere keer.
Ik vraag alleen om in leven te blijven en dat is het.
Meer voor hen dan voor mij, meer voor hen dan voor mij.
Dat is nu en niet morgen.
Want ik geloof alleen in wat ik vandaag heb.
Nu ik weet dat zij het zijn.
Degenen die me gelukkiger maken en beter zijn
Meer voor hen dan voor mij, meer voor hen dan voor mij.