Revolver — En un mundo de dos songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En un mundo de dos" van Revolver.

Songteksten

Ella sabe que el tiempo corre siempre en su contra
Y él suplica a los vientos que le dejen marchar
Se agarraron al clavo de un incierto te quiero
Provocado por el más viejo instinto de todo animal
Una noche de amor como tantas sellaron sus bocas
Prometiéndose en vano y a ciegas fidelidad
Pero un día el destino diablo y tramposo en el juego
Colocó a una tercera persona y ya nada fue igual
En un mundo de dos si aparece uno más es como echar leña al fuego
En un mundo de dos si aparece uno más quién es el que arde primero
Es normal que se salten a veces las reglas sin miedo
Y el respeto se va como vino por la puerta de atrás
Se acuchillan a voces e insultos desde lo más adentro
Para atarse en un denso silencio y vuelta a empezar
En un mundo de dos si aparece uno más es como echar leña al fuego
En un mundo de dos si aparece uno más quién es el que arde primero
En un mundo de dos
Fueron presos del deseo que aprieta en el corazón
Hoy son los tres pasajeros con distinto destino en el mismo vagón
Fueron presos del deseo que aprieta en el corazón
Hoy son los tres pasajeros con distinto destino en el mismo vagón
Y en un mundo de dos si aparece uno más es como echar leña al fuego
En un mundo de dos si aparece uno más quién es el que arde primero
En un mundo de dos si aparece uno más es como echar leña al fuego
En un mundo de dos si aparece uno más quién es el que arde primero
Y en un mundo de dos
Y en un mundo de dos
Y en un mundo de dos

Songtekstvertaling

Ze weet dat de tijd altijd tegen haar ingaat.
En hij smeekt de wind om hem te laten gaan
Ze klampten zich vast aan de spijker van een onzekere ik hou van je
Uitgelokt door het oudste instinct van een dier
Een nacht van liefde zoals zo velen verzegelden hun mond
Vergeefse en blinde trouw
Maar op een dag de duivel lot en valsspelen in het spel
Hij plaatste een derde persoon en niets was meer hetzelfde.
In een wereld van twee, als er nog één voorbij komt, is het alsof je brandhout in het vuur gooit.
In een wereld van twee als er nog een verschijnt wie is degene die het eerst brandt
Het is normaal om soms de regels over te slaan zonder angst.
En respect gaat als wijn door de achterdeur
Ze steken naar stemmen en beledigingen van binnenuit.
Om een dichte stilte te verbinden en opnieuw te beginnen
In een wereld van twee, als er nog één voorbij komt, is het alsof je brandhout in het vuur gooit.
In een wereld van twee als er nog een verschijnt wie is degene die het eerst brandt
In een wereld van twee
Ze zaten gevangen door het verlangen dat in het hart knijpt.
Vandaag zijn de drie passagiers met een andere bestemming in dezelfde auto
Ze zaten gevangen door het verlangen dat in het hart knijpt.
Vandaag zijn de drie passagiers met een andere bestemming in dezelfde auto
En in een wereld van twee, als er nog één voorbij komt, is het alsof je brandhout in het vuur gooit.
In een wereld van twee als er nog een verschijnt wie is degene die het eerst brandt
In een wereld van twee, als er nog één voorbij komt, is het alsof je brandhout in het vuur gooit.
In een wereld van twee als er nog een verschijnt wie is degene die het eerst brandt
En in een wereld van twee
En in een wereld van twee
En in een wereld van twee