Revolver — Bailando en la frontera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bailando en la frontera" van Revolver.
Songteksten
Aunque sé que camino por tierras baldías
Y calmo mi sed con agua del mar
Confío y espero en que pasen los días
En que beba el agua sin sal
Esto no es un «road-movie», esto es la vida real
No disparan con bala, aunquue tiran a dar
Y hay palabras que queman más que el fuego del sol
Que el fuego del sol
Ven a bailar en la frontera, alrededor de la gran hoguera
Que haremos juntos yú y yo
Ven a bailar en la frontera, alrededor de la gran hoguera
Que haremos juntos yú y yo
Lo único que quiero es volver al lugar
Donde las cosas tienen sentido
Poder sentir que estoy más que vivo
Es lo natural
Pero es que, chica, yo vivo en esta ciudad
Donde nadie cambia veinte pavos por diez
Ando buscando algo en que creer
Algo en que creer
Ven a bailar en la frontera, alrededor de la gran hoguera
Que haremos juntos yú y yo
Ven a bailar en la frontera, alrededor de la gran hoguera
Que haremos juntos yú y yo
Y, aunque se estrechen como venas las calles que me ven correr
Me esconderé como una fiera hasta un nuevo anochecer
Ven a bailar en la frontera, alrededor de la gran hoguera
Que haremos juntos yú y yo
Ven a bailar en la frontera, alrededor de la gran hoguera
Que haremos juntos yú y yo
Songtekstvertaling
Hoewel ik weet dat ik door woestenij loop
En ik drink mijn dorst met zeewater
Ik vertrouw en hoop dat de dagen zullen verstrijken.
Daarin zit ongezouten water.
Dit is geen" road-movie", dit is het echte leven.
Ze schieten niet met een kogel, ook al schieten ze om te geven.
En er zijn woorden die meer branden dan het vuur van de zon
Dat het vuur van de zon
Kom dansen op de grens, rond het grote vreugdevuur
Wat gaan jij en ik samen doen?
Kom dansen op de grens, rond het grote vreugdevuur
Wat gaan jij en ik samen doen?
Alles wat ik wil is terug naar de plek.
Waar dingen zinvol zijn
In staat zijn om te voelen dat ik meer dan levend ben
Het is natuurlijk.
Maar het is gewoon, meisje, Ik woon in deze stad
Waar niemand 20 dollar verandert voor tien dollar.
Ik zoek iets om in te geloven.
Iets om in te geloven.
Kom dansen op de grens, rond het grote vreugdevuur
Wat gaan jij en ik samen doen?
Kom dansen op de grens, rond het grote vreugdevuur
Wat gaan jij en ik samen doen?
En hoewel ze smal zijn als aderen de straten die me zien rennen
Ik verstop me als een beest tot de volgende avond.
Kom dansen op de grens, rond het grote vreugdevuur
Wat gaan jij en ik samen doen?
Kom dansen op de grens, rond het grote vreugdevuur
Wat gaan jij en ik samen doen?