Revolver — Sara songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sara" van Revolver.

Songteksten

Ella me dio cuanto se puede dar
eso decía y yo la creí
sabias mujeres, en eso de mentir
quién no se asusta al ver la verdad
es tan distinta de lo que te dan
sangre por agua, a punto de salir
si con su voz seco mi corazón
si entre sus uñas yo también estoy
para que ahora regresar años después.
Sara, Sara qué es lo que viniste a buscar
por qué diablos paró aquí tu tren
Sara, Sara no repitas lo que te enseñé
la mejor agua esta por caer.
Yo que vi tierra y allí me quede
como ambición tan solo envejecer
en un aplaya, vacia para mí
vuelvo al principio vuelvo a no creer
mas que en mi perro buen amigo fiel
quiero la arena, tan solo para mi ahora de pronto vuelven a sangrar
las cicatrices que me regaló
a la hora de partir años atrás.
Sara, Sara qué es lo que viniste a buscar
por qué diablos paró aquí tu tren
Sara, Sara no repitas lo que te enseñé
la mejor agua esta por llover,
Sara ha vuelto a la ciudad.
Crudo destino volver a sentir lo que se ha sentido
y mal no dejándote vivir.
Cuando la vea se que volverán
mis dos piernas a temblar mis dos piernas temblaran por Sara.
Si con su voz secó mi corazón
si entre sus uñas yo también estoy
para que ahora regresar años después.
Sara, Sara qué es lo que viniste a buscar
por qué diablos paró aquí tu tren
Sara, Sara no repitas lo que te enseñé
la mejor agua esta por llover,
Sara ha vuelto a la ciudad.

Songtekstvertaling

Ze gaf me zoveel als ze kon geven.
dat zei ze en ik geloofde haar.
je kende vrouwen, over liegen.
die niet bang is om de waarheid te zien
het is zo anders dan wat ze je geven.
bloed voor water, op het punt om uit te komen
als met zijn stem mijn hart droogt
als ik tussen je nagels zit ...
om nu jaren later terug te keren.
Sara, Sara, wat zoek je?
waarom stopte je trein hier?
Sara, Sara, herhaal niet wat ik je geleerd heb.
het beste water staat op het punt te vallen.
Ik zag land en daar bleef ik
als ambitie gewoon oud wordt
in een aplaya, leeg voor mij
Ik ga terug naar het begin ik geloof niet meer
meer dan in mijn hond goede trouwe vriend
Ik wil het zand, alleen voor mij nu ineens bloeden ze weer
de littekens die hij me gaf
op het moment van vertrek jaren geleden.
Sara, Sara, wat zoek je?
waarom stopte je trein hier?
Sara, Sara, herhaal niet wat ik je geleerd heb.
het beste water gaat regenen.,
Sara is terug in de stad.
Het lot om te voelen wat er is gevoeld
en slecht om je niet te laten leven.
Als ik haar zie, Weet ik dat ze terugkomen.
mijn twee benen zullen trillen mijn twee benen zullen trillen voor Sara.
Als zijn stem mijn hart droogde
als ik tussen je nagels zit ...
om nu jaren later terug te keren.
Sara, Sara, wat zoek je?
waarom stopte je trein hier?
Sara, Sara, herhaal niet wat ik je geleerd heb.
het beste water gaat regenen.,
Sara is terug in de stad.