Revolver — Lisa Y Fran songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lisa Y Fran" van Revolver.
Songteksten
Lisa era pura energía; Fran hombre de poca fé,.
Lisa era la luz del día y Fran puro anochecer.
Y en medio de ningún sitio, en la llanura infinita,
por donde no pasa el tren, allícruzaron sus vidas.
Y se morían por dentro, como el calor mata el hielo.
Y derramaban sus besos sobre la piel de los dos.
Y en cada noche de amor sus vidas iban más lejos,
hasta llegar a alcanzar con sus dos manos el cielo.
Lisa y Fran son un volcan de féciega por su amor.
Y un volcan fuimos túy yo.
Lisa y Fran son un volcan de féciega por su amor.
Y un volcan fuimos túy yo.
Prometieron no decirse el uno al otro «te quiero»
por si había que marchar, que aquello doliera menos.
Pero, llegado el momento, les fue imposible no hacerlo
y Lisa rompióa llorar cuando Fran dijo «no puedo».
Lisa y Fran son un volcan de féciega por su amor.
Y un volcan fuimos túy yo.
Lisa y Fran son un volcan de féciega por su amor.
Y un volcan fuimos túy yo.
Corazones machacados que su vidas descruzaron;
nunca sabes es que esquina tienes que torcer.
Fran hoy ya no cree en nada, sólo en su vieja guitarra.
Lisa hoy estácasada, pero aún llora cuando él canta.
Lisa y Fran fueron volcan de féciega por su amor.
Y un volcan fuimos túy yo.
Lisa y Fran fueron volcan de féciega por su amor.
Y un volcan fuimos túy yo.
Y un volcan como túy yo.
Songtekstvertaling
Lisa was pure energie, Fran man met weinig geloof.
Lisa was daglicht en Fran pure schemering.
En in niemandsland, in de eindeloze vlakte,
waar de trein niet passeert, kruisten ze hun leven.
En ze stierven van binnen, alsof hitte ijs doodt.
En ze schonken hun kussen op hun huid.
En elke nacht van liefde gingen hun levens verder,
tot je de hemel bereikt met je twee handen.
Lisa en Fran zijn een vulkaan van féciega voor hun liefde.
En een vulkaan was jij en ik.
Lisa en Fran zijn een vulkaan van féciega voor hun liefde.
En een vulkaan was jij en ik.
Ze beloofden elkaar niet te vertellen "Ik hou van je»
voor het geval je moest gaan, dat deed minder pijn.
Maar toen de tijd kwam, was het onmogelijk voor hen om niet te
en Lisa stopte huilend toen Fran zei: "Ik kan het niet."
Lisa en Fran zijn een vulkaan van féciega voor hun liefde.
En een vulkaan was jij en ik.
Lisa en Fran zijn een vulkaan van féciega voor hun liefde.
En een vulkaan was jij en ik.
Verbrijzelde harten.;
je weet nooit welke hoek je moet draaien.
Fran gelooft nergens meer in, alleen zijn oude gitaar.
Lisa is vandaag getrouwd, maar ze huilt nog steeds als hij zingt.
Lisa en Fran waren vulkaan van féciega voor hun liefde.
En een vulkaan was jij en ik.
Lisa en Fran waren vulkaan van féciega voor hun liefde.
En een vulkaan was jij en ik.
En een vulkaan zoals jij en ik.