Revolver — Dame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dame" van Revolver.
Songteksten
Di que soy el hombre de tu vida
aunque sepa que no es cierto me hace bien
mójate los labios en mentiras para mi y que así ya tenga algo en que creer
dime que mi piel es cosa tuya
que mis ojos son tus ojos y mi voz
se ha enredado con tu pelo en una noche de estrellas
tan cercanas como lo estamos tu y yo
Y hagamos que el momento valga por el mundo entero
aunque sólo sea un instante nada mas
dame una noche de tu vida
dame unas horas de tu amor
dame una noche de tu vida y mañana
prohibido el decir adiós
Bésame y no traces ningún plan
por perfecto que te pueda parecer
seamos esa historia que acabó
tan temprano como quiso amanecer
bésame y vuélveme a besar
aunque sepamos que no habrá próxima vez
pero mereció la pena estar tumbados en la arena
y ver salir el sol detrás de nuestros pies
Y hagamos que el momento valga por el mundo entero
aunque solo sea un instante nada mas
dame una noche de tu vida
dame unas horas de tu amor dame una noche de tu vida y mañana
prohibido el decir adiós
Te imagino allí sentada en el espigón del puerto
y me sale una sonrisa al pensar que esta tan vivo
como lo estamos tú y yo dame una noche de tú vida
dame unas horas de tú amor
dame una noche de tú vida y mañana
prohibido el decir adiós
Songtekstvertaling
Zeg dat ik de man van je leven ben.
ook al Weet ik dat het niet waar is, het doet me goed.
maak je lippen nat in leugens voor mij zodat ik iets heb om in te geloven.
Zeg me dat mijn huid van jou is.
dat mijn ogen jouw ogen en mijn stem zijn
het is verstrikt met je haar op een nacht van sterren
zo hecht als jij en ik zijn
En laten we het moment tellen voor de hele wereld.
zelfs al is het maar een moment, dat is alles.
geef me één nacht van je leven.
geef me een paar uur van je liefde.
geef me één nacht van je leven en morgen
verboden om afscheid te nemen.
Kus me en maak geen plannen.
hoe perfect het ook lijkt.
laten we dat verhaal zijn dat eindigde
zo vroeg als hij wilde vroeg in de ochtend
kus me en kus me weer.
hoewel we weten dat er geen volgende keer zal zijn.
maar het was het waard om in het zand te liggen.
en de zon achter onze voeten zien opkomen
En laten we het moment tellen voor de hele wereld.
zelfs al is het maar een moment, dat is alles.
geef me één nacht van je leven.
geef me een paar uur van je liefde geef me een nacht van je leven en morgen
verboden om afscheid te nemen.
Ik stel me voor dat je daar zit aan de rand van de haven.
en ik krijg een glimlach als ik denk dat hij zo leeft.
zoals wij zijn jij en ik geef me één nacht van je leven
geef me een paar uur van je liefde.
geef me één nacht van je leven en morgen
verboden om afscheid te nemen.