Revolting Cocks — Can't Sit Still songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Sit Still" van Revolting Cocks.
Songteksten
Temper frayed and sanctified
Delivered up in flames
No eyes, no grace, no motion
No mention of the game
The sweetest flower in the valley
The sickest joke in the book
Why don’t you keep your eyes tightly shut?
'Cos I don’t want you to look
If you can’t sit still
You can’t by a thrill
If you can’t sit still
You can’t by a thrill
I don’t know whether to leave you
Or push you over the edge
But still the pleasure is always mine
No matter what I’ve said
If you can’t sit still
You can’t by a thrill
If you can’t sit still
You can’t by a thrill
If you can’t sit still
You can’t by a thrill
If you can’t sit still
You can’t by a thrill
The sweetest flower in the valley
The sickest joke in the book
Why don’t you keep your eyes tightly shut?
'Cos I don’t want you to look
If you can’t sit still
You can’t by a thrill
If you can’t sit still
You can’t by a thrill
If you can’t sit still
You can’t by a thrill
If you can’t sit still
You can’t by a thrill
If you can’t sit still
You can’t by a thrill
Songtekstvertaling
Getemperd en geheiligd
In vlammen opgegaan
Geen ogen, geen genade, geen beweging
Geen woord over het spel.
De zoetste bloem in de vallei
De ziekste grap in het boek
Waarom hou je je ogen niet dicht?
Want Ik wil niet dat je kijkt
Als je niet stil kunt zitten
Je kunt niet door een sensatie
Als je niet stil kunt zitten
Je kunt niet door een sensatie
Ik weet niet of ik je moet verlaten.
Of je over de rand duwen
Maar het genoegen is altijd aan mij
Wat ik ook gezegd heb
Als je niet stil kunt zitten
Je kunt niet door een sensatie
Als je niet stil kunt zitten
Je kunt niet door een sensatie
Als je niet stil kunt zitten
Je kunt niet door een sensatie
Als je niet stil kunt zitten
Je kunt niet door een sensatie
De zoetste bloem in de vallei
De ziekste grap in het boek
Waarom hou je je ogen niet dicht?
Want Ik wil niet dat je kijkt
Als je niet stil kunt zitten
Je kunt niet door een sensatie
Als je niet stil kunt zitten
Je kunt niet door een sensatie
Als je niet stil kunt zitten
Je kunt niet door een sensatie
Als je niet stil kunt zitten
Je kunt niet door een sensatie
Als je niet stil kunt zitten
Je kunt niet door een sensatie