Revis — Re-Use songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Re-Use" van Revis.
Songteksten
How heavy the sky was outside of my windows
And from the inside I watched it go by
With all that I’ve got to reach back to remember
The things I fought, so hard with each thought
Then your voice returns until every word burns the walls
I tried to keep you outside, you’re part of me now
But you’re not around
Why you’re under my skin
You found a way to get in Why you’re under my skin
And now the thoughts I resist
I reuse
Strange how it hits me when all of the moments I used to know travel so close
Through my invitation, I’m reluctant to feel it pierce through my skin
And with every inch it brings back the hurt
As thoughts recur inside my head of all that we said
To leave it behind but now you’re inside
Why you’re under my skin
You found a way to get in Why you’re under my skin
And now the thoughts I resist
I reuse
You’re a part of me now but you’re not around
Songtekstvertaling
Hoe zwaar was de lucht buiten mijn ramen
En van binnenuit zag ik het voorbij gaan.
Met alles wat ik heb om terug te reiken om te herinneren
De dingen waar ik tegen vocht, zo hard met elke gedachte
Dan komt je stem terug tot elk woord de muren verbrandt.
Ik probeerde je buiten te houden, je bent nu een deel van mij.
Maar je bent er niet.
Waarom je onder mijn huid zit
Je hebt een manier gevonden om binnen te komen waarom je onder mijn huid zit.
En nu de gedachten die ik weersta
I hergebruik
Vreemd hoe het me raakt als alle momenten die ik kende zo dichtbij komen.
Door mijn uitnodiging, ben ik terughoudend om te voelen dat het door mijn huid gaat.
En met elke centimeter brengt het de pijn terug.
Als gedachten zich in mijn hoofd herhalen van alles wat we zeiden
Om het achter je te laten, maar nu ben je binnen.
Waarom je onder mijn huid zit
Je hebt een manier gevonden om binnen te komen waarom je onder mijn huid zit.
En nu de gedachten die ik weersta
I hergebruik
Je bent nu een deel van me, maar je bent er niet.