Reverend Bizarre — The Gate of Nanna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Gate of Nanna" van Reverend Bizarre.
Songteksten
The dream descends to the region of moon
To the land, the sphere of eternal sin
A half light, dark the realm of Nanna
The realm of spirits and the father of the gods
Oh, shine of moon, of the astral gods
It ravishes, it calls us to sin
Lord Nanna, of the race of Anu
Lord Nanna, called sin
Lord Nanna, o hero of the gods
Lord Nanna, the gate of sin…
Ave Satan, Ave Lucifer, Ave Satan, Alla Xul
Ave Satan, Ave Lucifer, Ave Satan, Gigim Xul
Sleep, sleep, sleep
Sleep my friend, sleep
Descent down to the dream
Sleep
What is this life here?
What is this light here?
Is this fire in my mind?
Is this fire in my mind?
To draw down the moon
To draw down the moon
The night of dream
The night of dark
Come, come gate
Come, come gate
Songtekstvertaling
De droom daalt af naar het gebied van de maan
Naar het land, de sfeer van de eeuwige zonde
Een half licht, donker het rijk van Nanna
Het rijk van geesten en de vader van de goden
Oh, schijn van de maan, van de astrale goden
Het verwoest, het roept ons tot zonde.
Heer Nanna, van het ras van Anu
Heer Nanna, genaamd sin
Heer Nanna, o held van de goden
Heer Nanna, de poort van de zonde…
Ave Satan, Ave Lucifer, Ave Satan, Alla Xul
Ave Satan, Ave Lucifer, Ave Satan, Gigim Xul
Slaap, slaap, slaap
Slaap mijn vriend, slaap
Afdalen naar de droom
Slapen
Wat is dit voor leven hier?
Wat is dit voor licht?
Is dit vuur in mijn hoofd?
Is dit vuur in mijn hoofd?
Om de maan naar beneden te trekken
Om de maan naar beneden te trekken
De nacht van de droom
De nacht van de duisternis
Kom, Kom poort
Kom, Kom poort