Reverend and the Makers — Warts n All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Warts n All" van Reverend and the Makers.
Songteksten
Your profile pic divided by four equals your actual fitness
And what’s more it’s visual fraud if ya trade on a false description
No amount of snaps with your fit mate,
When your mate looks shit and you look great cold fool us Are, you showing me ya good side?
Cause I’d rather see you warts and all my love…,
Your trout pout is bound to come out
When your posing for your pictures,
You best hope that the wind don’t change
You’ll be left with a strange affliction
No amount of snaps with your fit mate,
Or «check me out» status updates could fool us Are, you showing me ya good side?
I wanna see you looking rough
Are you showing me ya good side
Cause I’d rather see you warts and all my love.
I wish that we could be, far across the sea,
On a desert island in the sun,
And you’d have nothing to prove to anyone.
Songtekstvertaling
Je profielfoto gedeeld door vier is gelijk aan je echte conditie.
En wat meer is het is visuele fraude als je handelt op een valse beschrijving
Geen foto ' s met je maat.,
Als je maat er slecht uitziet en je ziet er koud uit, laat je me je goede kant zien?
Want ik zie jullie liever wratten en al mijn liefde…,
Je forelpuit komt er wel uit.
Wanneer u poseert voor uw foto ' s,
Hoop maar dat de wind niet verandert.
Dan heb je een vreemde aandoening.
Geen foto ' s met je maat.,
Of" check me out " status updates kunnen ons voor de gek houden, laat je me je goede kant zien?
Ik wil dat je er ruig uitziet.
Laat je me je goede kant zien?
Want ik zie jullie liever wratten en al mijn liefde.
Ik wou dat we ver over zee konden zijn.,
Op een onbewoond eiland in de zon,
En je hebt niemand iets te bewijzen.