Reverence — Angel in Black songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angel in Black" van Reverence.
Songteksten
I always wondered just what it would be like
I would not go willingly, I’d fight it tooth and nail
But here in this moment, clinging to life
I realize all my struggling is to no avail
I am cowered before you
Your presence is so frightening
I can sense your power
Is my life over?
Covered by your wings
I know my fate is yours
Are you the cherub that has come to Take me home?
Angel, angel in black
I know you’ve come to take me But I can’t go back
Angel, angel in black
Please show me some mercy
And let me go back
It is clear that I am powerless before you
And all my pleading is falling on deaf ears
But my short time on earth has not been enough
And I am begging you for just a few more years
Songtekstvertaling
Ik heb me altijd afgevraagd hoe het zou zijn.
Ik zou niet vrijwillig gaan, Ik zou er met hand en tand tegen vechten.
Maar hier op dit moment, vasthouden aan het leven
Ik realiseer me dat al mijn strijd zinloos is.
Ik ben bang voor jou.
Je aanwezigheid is zo beangstigend.
Ik voel je kracht.
Is mijn leven voorbij?
Bedekt door je vleugels
Ik weet dat mijn lot van jou is.
Ben jij de engel die me naar huis komt brengen?
Engel in het zwart
Ik weet dat je me komt halen, maar ik kan niet terug.
Engel in het zwart
Toon me wat genade.
En laat me teruggaan.
Het is duidelijk dat ik machteloos ben tegenover jou.
En al mijn smeekbeden vallen op dove oren.
Maar mijn korte tijd op aarde was niet genoeg.
En ik smeek je nog een paar jaar.