Revenge — Not the Same songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not the Same" van Revenge.
Songteksten
Going down below
Feeling kinda low
And you’re not around to make it alright
Stumbling in the dark
Searching for the spark
But I don’t wanna quit and give up the fight
Give me one more chance
To start it once again
I don’t wanna let this feeling die
I know I made you cry
But please don’t say goodbye
We just gotta try
Don’t wanna lose it all again
Without your love it’s not the same
Just wanna hold you back again
Since you’ve been gone I’m not the same
Don’t wanna lose it all again
Without your love it’s not the same
Just wanna hold you back again
For something real
Your love is like a grip
I can’t get release
I’m bound in a chain so hard to break
I’m going round and round
Deeper underground
Since you’re gone I feel I’m drifting away
So much to regret
I just can’t forget
If only I could find a way to go back
Falling underground
Ain’t no one around
I can’t hear a sound
Don’t wanna lose it all again
Without your love it’s not the same
Just wanna hold you back again
Since you’ve been gone I’m not the same
Don’t wanna lose it all again
Without your love it’s not the same
Just wanna hold you back again
For something real
Tossin' and turnin' can’t find any sleep
Holding you closer to me It’s all I need tonight.
Songtekstvertaling
Naar beneden.
Ik voel me een beetje laag.
En je bent er niet om het goed te maken.
Strompelend in het donker
Op zoek naar de vonk
Maar Ik wil niet stoppen en het gevecht opgeven.
Geef me nog één kans.
Om opnieuw te beginnen
Ik wil dit gevoel niet laten sterven.
Ik weet dat ik je liet huilen.
Maar zeg alsjeblieft geen gedag.
We moeten het gewoon proberen.
Ik wil het niet weer verliezen.
Zonder jouw liefde is het niet hetzelfde.
Ik wil je weer tegenhouden.
Sinds jij weg bent, ben ik niet meer hetzelfde.
Ik wil het niet weer verliezen.
Zonder jouw liefde is het niet hetzelfde.
Ik wil je weer tegenhouden.
Voor iets echts
Je liefde is als een greep
Ik kan geen vrijlating krijgen.
Ik ben gebonden in een ketting zo moeilijk te breken
Ik ga rond en rond
Dieper ondergronds
Sinds je weg bent, voel ik dat ik wegdrijf.
Zoveel om spijt van te hebben.
Ik kan het niet vergeten.
Kon ik maar een manier vinden om terug te gaan.
Ondergronds storten
Er is niemand in de buurt.
Ik hoor geen geluid.
Ik wil het niet weer verliezen.
Zonder jouw liefde is het niet hetzelfde.
Ik wil je weer tegenhouden.
Sinds jij weg bent, ben ik niet meer hetzelfde.
Ik wil het niet weer verliezen.
Zonder jouw liefde is het niet hetzelfde.
Ik wil je weer tegenhouden.
Voor iets echts
Tossin 'and turnin' can ' t find any sleep
Jou dichter bij me houden is alles wat ik nodig heb vanavond.