Revenge — Bleachman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bleachman" van Revenge.
Songteksten
I’ve killed a man with a knife.
Killed him pure and simple for his kids and his wife.
I’m a liar!
So listen, it’s easy, just power.
I’m sick of hearing his lies.
I need a taste of freedom,
or a new fate inside.
I’m alive! I’m dead!
«You're finished!"she said.
It’s coming.
I’m thinking it through.
All the things I’ve told you,
gonna make them come true.
I’m alive!
You’re like in heaven. You’re finished.
I’ve seen the fear in your eyes.
The only time it happens is when I’m telling you lies.
I’m a alive! I’m dead!
«Life's empty!"she said.
I’m alive!
I think of you! I’m alive!
I’m dead! «Life's empty!"she said.
I’m alive! I’m dead!
«You're finished!"she said.
Just believe me when I tell all the answers that I know.
Let’s wait until tomorrow and we’ll try and get out.
There’s a time for new sensations and we’ll play a chance
for you.
There will be a taste of freedom that will see the business
through.
Songtekstvertaling
Ik heb een man gedood met een mes.
Doodde hem puur en simpel voor zijn kinderen en zijn vrouw.
Ik ben een leugenaar!
Dus luister, het is makkelijk, gewoon macht.
Ik ben z ' n leugens zat.
Ik heb een voorproefje van vrijheid nodig.,
of een nieuw lot binnen.
Ik leef! Ik ben dood!
"Je bent klaar!"zei ze.
Het komt eraan.
Ik denk erover na.
Alle dingen die ik je verteld heb,
ik laat ze uitkomen.
Ik leef!
Je bent als in de hemel. Je bent klaar.
Ik heb de angst in je ogen gezien.
Het gebeurt alleen als ik lieg.
Ik ben een levende! Ik ben dood!
"Het leven is leeg!"zei ze.
Ik leef!
Ik denk aan jou! Ik leef!
Ik ben dood! "Het leven is leeg!"zei ze.
Ik leef! Ik ben dood!
"Je bent klaar!"zei ze.
Geloof me als ik alle antwoorden vertel die ik weet.
Laten we tot morgen wachten en proberen weg te komen.
Er is een tijd voor nieuwe sensaties en we spelen een kans
uzelf.
Er zal een voorproefje van vrijheid zijn dat de zaken zal zien.
door.