Revenant — Valedictions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Valedictions" van Revenant.
Songteksten
Evasive agony, tears my mind, to know
A thousand in a thousand lives
Searching, for reasons that can’t exist
Again I have been damned
To reincarnate, another endless life
An eternity of misery
Reborn, slave to time
Servant, to infinity
My eyes tear blood, my heart void of life
Emotions forever imprisoned, captive
My life begins again
In pain…
Confusion…
Once more…
So cold, a blackened heart
Futility, feeds my dismay
Existence, so barren, when condemned
By life
In pursuit of truth I realize
The pain I feel
In pursuit of answers I dematerialize
My rage consuming like fire
Crimson, my final goodbye
To winds of time I cry
Revenge, my only goal
Substitute for the life I’ll never know
Valedictions, my cruel farewells
Visions of eternity
A thousand lives of lunacy
Chained to a timeless pain
Written in dedication to the eternal champions
Songtekstvertaling
Ontwijkende pijn, verscheurt mijn geest, om te weten
Duizend in duizend levens.
Zoeken, om redenen die niet kunnen bestaan
Alweer ben ik verdoemd.
Om te reïncarneren, nog een eindeloos leven
Een eeuwigheid van ellende
Herboren, slaaf van de tijd
Dienaar, tot in de eeuwigheid
Mijn ogen scheuren bloed, mijn hart is leeg van het leven
Emoties voor altijd gevangen, gevangen
Mijn leven begint opnieuw.
Pijn…
Verwarring…
Nogmaals…
Zo koud, een zwart hart
Futiliteit, voedt mijn ontzetting
Bestaan, zo onvruchtbaar, wanneer veroordeeld
Op het leven
In het nastreven van de waarheid realiseer ik me
De pijn die ik voel
In het streven naar antwoorden dematerialiseer ik
Mijn woede verteert als vuur.
Crimson, mijn laatste afscheid
Aan de wind van de tijd huil ik
Wraak, mijn enige doel
Vervanging voor het leven dat ik nooit zal weten
Afscheidsrede, mijn wrede afscheid
Visioenen van de eeuwigheid
Duizend levens van waanzin.
Geketend aan een tijdloze pijn
Geschreven in toewijding aan de eeuwige kampioenen