ReVamp — Sins songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sins" van ReVamp.

Songteksten

Lust!
Dare your sins.
Don’t sooth what bums within.
it’s an avid glow.
Loath!
Despise your sins.
Let grimness rise within.
Face your darkest side.
I know…
Modern sins.
We’re empty inside.
Timeless crime’s enticing.
Deadly sins.
Mere games today.
Greed!
Defy our sins.
The scorn that grows within.
As a hungry wolf.
Sloth!
Deny our sins.
Don’t care what lies within.
Failures at your side.
I know…
Modern sins.
We’re empty inside.
Timeless crime’s enticing.
Deadly sins.
Mere games today.
And we all play…
What did we do?
Why did we stray?
What has changed to make all these sins easier every day?
Brazen and lost?
Repented and blessed?
Modern sins are deadly still even though we play.
Modern sins.
We’re empty inside.
Timeless crime still charms us.
Deadly sins.
Mere games today.
Shameless we play…

Songtekstvertaling

Lust!
Daag je zonden uit.
Niet slijmen wat er in zit.
het is een felle gloed.
Loath!
Veracht je zonden.
Laat grimmigheid binnen komen.
Kijk naar je donkerste kant.
Ik weet het.…
Moderne zonden.
We zijn leeg binnen.
Tijdloze misdaad is verleidelijk.
Dodelijke zonden.
Gewoon spelletjes vandaag.
Hebzucht!
Trotseer onze zonden.
De minachting die binnenin groeit.
Als een hongerige wolf.
Luiaard!
Ontken onze zonden.
Kan me niet schelen wat er in zit.
Mislukkingen aan je zijde.
Ik weet het.…
Moderne zonden.
We zijn leeg binnen.
Tijdloze misdaad is verleidelijk.
Dodelijke zonden.
Gewoon spelletjes vandaag.
En we spelen allemaal…
Wat hebben we gedaan?
Waarom zijn we verdwaald?
Wat is er veranderd om al deze zonden elke dag gemakkelijker te maken?
Brutaal en verloren?
Berouw en gezegend?
Moderne zonden zijn nog steeds dodelijk, ook al spelen we.
Moderne zonden.
We zijn leeg binnen.
Tijdloze misdaad charmeert ons nog steeds.
Dodelijke zonden.
Gewoon spelletjes vandaag.
Schaamteloos spelen we…