ReVamp — Nothing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing" van ReVamp.
Songteksten
It’s the truth against my heart or just my heart against it all,
it’s hard to tell
It’s my will against myself, my body failed to keep it up, it’s hard to see
But I couldn’t bear my own state
Couldn’t bear the sight
So I hid myself and stood strong
Until I had nothing left
Nothing, no I was forced to let it go Feel what I had done to wrong myself, destroy myself
In the run to greater goods
I forgot to love me It’s a choice until that’s gone and it is gone 'cause I was blind,
I see that now
A choice to stop and see myself, a choice to stop in time to save what’s left
of me But I just couldn’t see my true state
I couldn’t bear the sight
So I hid the truth and went on Until I had nothing left
Nothing, no I was forced to let it go Feel what I had done to wrong myself, destroy myself
In the run to greater goods
I was blinded
Nothing anymore
Nothing left
Nothing, no I was forced to let it go Feel what I had done to wrong myself, destroy myself
In the run to greater goods
I forgot to love me
Songtekstvertaling
Het is de waarheid tegen mijn hart of alleen mijn hart tegen alles.,
moeilijk te zeggen.
Het is mijn wil tegen mezelf, mijn lichaam faalde om het vol te houden, het is moeilijk om te zien
Maar ik kon mijn eigen staat niet verdragen.
Kon het zicht niet verdragen
Dus ik verborg mezelf en stond sterk
Tot ik niets meer had.
Niets, nee ik werd gedwongen om het te laten gaan voelen wat ik had gedaan om mezelf te kwetsen, mezelf te vernietigen
Op weg naar grotere goederen
Ik vergat van me te houden. het is een keuze tot die weg is. en het is weg omdat ik blind was.,
Dat zie ik nu in.
Een keuze om te stoppen en mezelf te zien, een keuze om op tijd te stoppen om te redden wat er over is
van mij, maar ik kon mijn ware staat niet zien.
Ik kon het zicht niet verdragen.
Dus ik verborg de waarheid en ging door tot ik niets meer over had.
Niets, nee ik werd gedwongen om het te laten gaan voelen wat ik had gedaan om mezelf te kwetsen, mezelf te vernietigen
Op weg naar grotere goederen
Ik was verblind.
Niets meer.
Er is niets meer over.
Niets, nee ik werd gedwongen om het te laten gaan voelen wat ik had gedaan om mezelf te kwetsen, mezelf te vernietigen
Op weg naar grotere goederen
Ik vergat van me te houden.