Revaluation — Right Round songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Right Round" van Revaluation.
Songteksten
You spin my head right round, right round
When you go down, when you go down down
You spin my head right round, right round
When you go down, when you go down down
Walk out that house with my swagger
Hop in there with dough, I got places to go!
People to see, time is precious
I looked at my cotty, are ya out of control?
Just like my mind where I’m goin'
No women, no shawties, no nothin' but clothes
No stoppin' now, my Pirellis on roll
I like my jewelry that’s always on, whoa
I know the storm is comin'
My pockets keep tellin' me it’s gonna shower
Call up my homies, it’s on
Then pop in the next 'cause this mix’ll be ours
We keep a fade-away shot
'Cause we ballin' it’s Platinum Patron that be ours
Lil mama, I owe you just like the flowers
Girl you the drink with all that goodie powers
You spin my head right round, right round
When you go down, when you go down down
You spin my head right round, right round
When you go down, when you go down down
From the top of the pole, I watch her go down
She got me throwin' my money around
Ain’t nothin' more beautiful to be found
It’s goin' down, down
From the top of the pole, I watch her go down
She got me throwin' my money around
Ain’t nothin' more beautiful to be found
It’s goin' down, down
Shawty must know I’m the man
My money love her like her number one fan
Don’t open my mouth, let her talk to my Bens
My Benjamin Frank-el-ens
A couple of grands, I got rubber bands
My paper planes makin' her dance
Get dirty all night, that’s part of my plan
We buildin' castles that’s made out of sand
She’s amazin', her fire blazin'
Hotter than Cajun, girl won’t you move a lil' closer?
Time to get paid, it’s maximum wage
That body belong on a poster
I’m in a daze, that bottom is wavin' at me
Like, «Damn it, I told you»
You wanna shoot like a gun out of holster
Tell me whatever and I’ll be your chauffeur
You spin my head right round, right round
When you go down, when you go down down
You spin my head right round, right round
When you go down, when you go down down
From the top of the pole, I watch her go down
She got me throwin' my money around
Ain’t nothin' more beautiful to be found
It’s goin' down, down
From the top of the pole, I watch her go down
She got me throwin' my money around
Ain’t nothin' more beautiful to be found
It’s goin' down, down
I’m spendin' my money, I’m out of control
Somebody help me, she’s takin' my bank roll
But I’m king in the club, and I’m wearin' the crown
Poppin' these bottles, touchin' these models
Watchin' they asses go down, down
You spin my head right round, right round
When you go down, when you go down down
You spin my head right round, right round
When you go down, when you go down down
You spin my head right round, right round
When you go down, when you go down down
You spin my head right round, right round
When you go down, when you go down down
Hey!
Songtekstvertaling
Je draait mijn hoofd rond, recht rond
Als je naar beneden gaat, als je naar beneden gaat
Je draait mijn hoofd rond, recht rond
Als je naar beneden gaat, als je naar beneden gaat
Loop dat huis uit met mijn swagger.
Stap in met deeg, ik moet ergens heen.
Mensen om te zien, tijd is kostbaar
Ik keek naar mijn cotty, ben je gek geworden?
Net als mijn gedachten waar ik heen ga.
Geen vrouwen, geen shawties, niets dan kleren.
Niet stoppen nu, mijn Pirellis on roll
Ik hou van mijn sieraden die altijd om zijn.
Ik weet dat de storm komt.
Mijn zakken blijven zeggen dat het gaat douchen.
Bel mijn vrienden, het is op
Doe er dan de volgende in, want deze mix is van ons.
We houden een fade-away shot
Want het is Platinum Patron die van ons is
Lil mama, ik sta bij je in het krijt, net als de bloemen.
Meisje jij het drankje met al die goodie powers
Je draait mijn hoofd rond, recht rond
Als je naar beneden gaat, als je naar beneden gaat
Je draait mijn hoofd rond, recht rond
Als je naar beneden gaat, als je naar beneden gaat
Vanaf de top van de paal, zie ik haar naar beneden gaan.
Ze liet me mijn geld omgooien.
Er is niets mooiers te vinden.
Het gaat naar beneden.
Vanaf de top van de paal, zie ik haar naar beneden gaan.
Ze liet me mijn geld omgooien.
Er is niets mooiers te vinden.
Het gaat naar beneden.
Shawty moet weten dat ik de man ben.
Mijn geld houdt van haar als haar grootste fan.
Doe mijn mond niet open, laat haar met mijn Bens praten.
Mijn Benjamin Frank-el-ens
Een paar grands, ik heb elastiekjes.
Mijn papieren vliegtuigen maken haar aan het dansen
Word de hele nacht vies, dat is een deel van mijn plan.
We bouwen kastelen van zand.
Ze is geweldig, haar vuur brandt.
Heter dan Cajun, meid wil je niet wat dichterbij komen?
Tijd om betaald te worden, het is het maximum loon
Dat lichaam hoort op een poster.
Ik ben in een roes, die Kont zwaait naar me
Zoals, " verdomme, ik zei het je»
Je wilt schieten als een pistool uit een holster
Vertel me wat je wilt en ik ben je chauffeur.
Je draait mijn hoofd rond, recht rond
Als je naar beneden gaat, als je naar beneden gaat
Je draait mijn hoofd rond, recht rond
Als je naar beneden gaat, als je naar beneden gaat
Vanaf de top van de paal, zie ik haar naar beneden gaan.
Ze liet me mijn geld omgooien.
Er is niets mooiers te vinden.
Het gaat naar beneden.
Vanaf de top van de paal, zie ik haar naar beneden gaan.
Ze liet me mijn geld omgooien.
Er is niets mooiers te vinden.
Het gaat naar beneden.
Ik spendin 'my money, I' m out of control
Help me, Ze neemt mijn bankrol.
Maar ik ben koning in de club, en ik draag de kroon
Popping 'deze flessen, touchin' deze modellen
Kijken hoe ze naar beneden gaan, naar beneden
Je draait mijn hoofd rond, recht rond
Als je naar beneden gaat, als je naar beneden gaat
Je draait mijn hoofd rond, recht rond
Als je naar beneden gaat, als je naar beneden gaat
Je draait mijn hoofd rond, recht rond
Als je naar beneden gaat, als je naar beneden gaat
Je draait mijn hoofd rond, recht rond
Als je naar beneden gaat, als je naar beneden gaat
Hey!