Rev. Horton Heat — Texas Rock-A-Billy Rebel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Texas Rock-A-Billy Rebel" van Rev. Horton Heat.
Songteksten
It goes real fast
But it sure feels good,
It goes real fast
But it sure feels good,
It goes real fast
But it sure feels good,
It feels good.
Born a bastard child,
Nobody knows who’s son,
On the old Chisholm Trail,
And he continues to run.
She’s a 32 Ford,
Chopped five window Coup,
Chevrolet mill really,
Really stirs the soup.
Turn up the bass!
Turn up the treble!
Texas rock-a-billy rebel.
Turn up the bass!
Turn up the treble!
Texas rock-a-billy rebel.
It goes real fast
But it sure feels good,
It goes real fast
But it sure feels good,
It goes real fast
But it sure feels good,
It feels good.
When everyone said early on,
They had lost the fight,
Deep down inside they knew,
Knew they had the might.
Like Harold Dawson, Mouser King,
To many more too say,
Wide whitewall wheels gonna,
Gonna blow you away!
Turn up the bass!
Turn up the treble!
Texas rock-a-billy rebel.
Turn up the bass!
Turn up the treble!
Texas rock-a-billy rebel.
It goes real fast
But it sure feels good,
It goes real fast
But it sure feels good,
It goes real fast
But it sure feels good,
It feels good.
Feels good! Go!
It goes real fast
But it sure feels good,
It goes real fast
But it sure feels good,
It goes real fast
But it sure feels good,
It feels good.
When we fire that motor
It goes rata-tat-tat-tat,
Like a Texas guitar slinger,
Or a snare drum that is phat.
It is gray and it’s red,
In memory of the dead,
Her builder Treadmill Vern,
Is sick in the head!
Turn up the bass!
Turn up the treble!
Texas rock-a-billy rebel.
Turn up the bass!
Turn up the treble!
Texas rock-a-billy rebel.
It goes real fast
But it sure feels good,
It goes real fast
But it sure feels good,
It goes real fast
But it sure feels good,
It feels good.
Songtekstvertaling
Het gaat heel snel.
Maar het voelt zeker goed.,
Het gaat heel snel.
Maar het voelt zeker goed.,
Het gaat heel snel.
Maar het voelt zeker goed.,
Het voelt goed.
Geboren als een bastaard kind,
Niemand weet wie zijn zoon is.,
Op het oude Chisholm pad,
En hij blijft vluchten.
Ze is een 32 Ford.,
Coup van vijf gehakte vensters,
Chevrolet mill echt,
Het doet de soep goed.
Zet de bas harder!
Zet de treble harder!
Texas rock-A-billy rebel.
Zet de bas harder!
Zet de treble harder!
Texas rock-A-billy rebel.
Het gaat heel snel.
Maar het voelt zeker goed.,
Het gaat heel snel.
Maar het voelt zeker goed.,
Het gaat heel snel.
Maar het voelt zeker goed.,
Het voelt goed.
Toen iedereen vroeg zei,
Ze hadden het gevecht verloren.,
Diep van binnen wisten ze,
Ik wist dat ze de macht hadden.
Zoals Harold Dawson, Muizenkoning.,
En nog veel meer.,
Brede witte wielen gaan,
Ik schiet je overhoop.
Zet de bas harder!
Zet de treble harder!
Texas rock-A-billy rebel.
Zet de bas harder!
Zet de treble harder!
Texas rock-A-billy rebel.
Het gaat heel snel.
Maar het voelt zeker goed.,
Het gaat heel snel.
Maar het voelt zeker goed.,
Het gaat heel snel.
Maar het voelt zeker goed.,
Het voelt goed.
Voelt goed! Ga!
Het gaat heel snel.
Maar het voelt zeker goed.,
Het gaat heel snel.
Maar het voelt zeker goed.,
Het gaat heel snel.
Maar het voelt zeker goed.,
Het voelt goed.
Als we die motor afvuren
Het gaat rata-tat-tat-tat,
Als een Texaanse gitaarslinger,
Of een snare drum die vet is.
Het is grijs en het is rood,
Ter nagedachtenis aan de doden,
Haar bouwer loopband Vern,
Is ziek in het hoofd!
Zet de bas harder!
Zet de treble harder!
Texas rock-A-billy rebel.
Zet de bas harder!
Zet de treble harder!
Texas rock-A-billy rebel.
Het gaat heel snel.
Maar het voelt zeker goed.,
Het gaat heel snel.
Maar het voelt zeker goed.,
Het gaat heel snel.
Maar het voelt zeker goed.,
Het voelt goed.