Rev. Horton Heat — Galaxy 500 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Galaxy 500" van Rev. Horton Heat.
Songteksten
You take the dog
I’ll take the Galaxy 500
You get the cat
I get the cats you don’t want anymore
You take the fish
I’ll take the bowl
You take the dishes
While you’re at it take my soul
But things ain’t so bad
Cause i got a galaxy 500
You get the house
I get a cheap motel room
You get a friend
But that should not matter to me anymore
You have a date he’s just a friend
I can’t believe that this is the end
But things aint so bad
Cause I got a Galaxy 500
Galaxy 500 in a Galaxy 500
Galaxy 500
I’m in my own galaxy 1973
In my own galaxy
You probably would have wanted this too
But it’s not air conditioned
No it’s not air conditioned
No it’s not air conditioned
No it’s not air conditioned
It’s not air conditioned
Open the trunk
All of my dirty laundry
All of my junk in the yard
And scattered out into the street
You have the thing with my old guitar
I can’t believe that you took it this far
But things ain’t so bad
Cause i got a Galaxy 500
Galaxy 500
In a Galaxy 500
Galaxy 500
In a galaxy 500
Songtekstvertaling
Jij neemt de hond.
Ik neem de Galaxy 500.
Jij krijgt de kat.
Ik krijg de katten die je niet meer wilt.
Jij neemt de vis.
Ik neem de kom.
Jij neemt de afwas.
Als je toch bezig bent, neem dan mijn ziel.
Maar het valt wel mee.
Want Ik heb een galaxy 500
Jij krijgt het huis.
Ik krijg een goedkope motelkamer.
Je krijgt een vriend.
Maar dat maakt mij niet meer uit.
Je hebt een afspraakje. hij is gewoon een vriend.
Ik kan niet geloven dat dit het einde is.
Maar het gaat niet zo slecht.
Want Ik heb een Galaxy 500
Galaxy 500 in a Galaxy 500
Galaxy 500
Ik ben in mijn eigen Melkweg 1973
In mijn eigen Melkweg
Je had dit waarschijnlijk ook gewild.
Maar het is niet voorzien van airconditioning.
Nee, Het is geen airconditioning.
Nee, Het is geen airconditioning.
Nee, Het is geen airconditioning.
Het is niet voorzien van airconditioning.
Open de kofferbak.
Al mijn vuile was
Al mijn troep in de tuin
En verspreid in de straat
Je hebt iets met mijn oude gitaar.
Ik kan niet geloven dat je zover bent gekomen.
Maar het valt wel mee.
Want Ik heb een Galaxy 500
Galaxy 500
In a Galaxy 500
Galaxy 500
In a galaxy 500