Rev Hammer — The Lamb songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Lamb" van Rev Hammer.
Songteksten
Well slow down, my sweet Juliet,
There’s a world of indifference but you haven’t got to it yet
Well you cannot heal the lamb
That you’ve taken to the slaughter.
Well somewhere there’s glass all over the hall
And letters in blood and they’re ten feet high on the
wall,
Saying you cannot heal the lamb
That you’ve laid upon the altar.
And it’s, it’s early April, still I’m cold as hell,
My fingers feel like ice.
Let’s go back inside, forget the big parade
Wouldn’t that be nice?
Now one night, when I was down on my knees
Well the TV reached out and it laid its hands on me,
Saying you cannot heal the lamb
That you’ve laid upon my altar.
Now when it rains, still I can’t get clean,
Remember why we came.
I heard it said if you’re not in love on the first day
of spring
Well you’ve only yourself to blame.
Now whether you hit out or you’re being hit,
It’s just the ways of an empire that’s slowly falling
to bits.
If you find nothing to heal
There’s plenty left to slaughter,
Plenty left to slaughter.
Songtekstvertaling
Rustig aan, Lieve Juliet.,
Er is een wereld van onverschilligheid, maar je bent er nog niet.
Je kunt het Lam niet genezen.
Dat je naar de slachtbank bent gegaan.
Ergens is er glas in de hal.
En letters in bloed en ze zijn drie meter hoog op de
muur,
Zeggen dat je het Lam niet kunt genezen
Dat je op het altaar hebt gelegd.
En het is, het is begin April, nog steeds heb ik het koud als de hel,
Mijn vingers voelen aan als ijs.
Laten we naar binnen gaan, vergeet de grote parade.
Zou dat niet leuk zijn?
Op een avond, toen ik op mijn knieën zat
De TV strekte zich uit en legde zijn handen op mij.,
Zeggen dat je het Lam niet kunt genezen
Dat je op mijn altaar hebt gelegd.
Als het regent, kan ik nog steeds niet schoon worden.,
Weet je nog waarom we kwamen?
Ik hoorde het zeggen als je niet verliefd bent op de eerste dag.
van de lente
Het is jouw schuld.
Of je nu slaat of geraakt wordt.,
Het zijn gewoon de manieren van een imperium dat langzaam daalt
in stukken.
Als je niets vindt om te genezen
Er is nog genoeg te slachten.,
Er is nog genoeg over om te slachten.