Rev Hammer — Elizabeths Great Gallop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elizabeths Great Gallop" van Rev Hammer.
Songteksten
Hey! Now my sweetest bess,
For why do you ride so fast?
Stop awhile with a Cavalier,
Come sit upon the grass.
For it’s been awhile, it’s been awhile,
it’s been awhile and Oh!
Come sit awhile with a Cavalier
And we’ll watch the evening go.
I am sorry sir, no time have I No time have I to fail,
My husband sits on point of death
Down at Oxford Jail
For it’s been awhile, it’s been awhile,
it’s been awhile and Oh!
My husband is in Oxford Jail
And away to him I go.
But Bonny Bess no more no less
No dishonour did I think,
Stop awhile with a Cavalier
Come and have a drink.
For it’s been awhile, it’s been awhile,
it’s been awhile and Oh!
Come sit awhile with a Cavalier
We’ll take it nice and slow.
I am sorry sir, but I must ride,
My husband dies at morn'.
And here inside is our child
Waiting to be born.
For it’s been awhile, it’s been awhile,
it’s been awhile and Oh!
My husband is in Oxford Jail
And away to him I go.
And tell me bess what sort of man
Could make you ride so fast,
As only a man in prison chains
Could let such beauty pass.
For it’s been awhile, it’s been awhile,
it’s been awhile and Oh!
Come sit awhile with a Cavalier
My tenderness I’ll show.
I bid thee sir to let me pass
I ride to Free-born John,
I ride to speak unto the king
For the father of my son.
For it’s been awhile, it’s been awhile,
it’s been awhile and Oh!
My husband is in Oxford Jail
And away to him I go.
Oh! ride away go see your dog,
A rotting in his cell,
I’ll see you in heaven lass,
When you leave him dead in hell.
For it’s been awhile, it’s been awhile,
it’s been awhile and Oh!
I’ll lay you down in clovergrass
When you’re back along this road.
Ah! sir I will return,
Back along this road
And lay you down in clovergrass
My tenderness I’ll show.
For it’s been awhile, it’s been awhile,
it’s been awhile and Oh!
Since I cut the throat of a Cavalier
We’ll take it nice and slow.
Songtekstvertaling
Hey! Nu mijn liefste bess,
Waarom rijd je zo snel?
Stop even met een Cavalier.,
Kom op het gras zitten.
Het is al een tijdje geleden.,
het is al een tijdje geleden en Oh!
Kom even zitten met een Cavalier.
En we zullen de avond zien gaan.
Ik heb geen tijd om te falen.,
Mijn man zit op het punt van de dood.
In de Oxford gevangenis.
Het is al een tijdje geleden.,
het is al een tijdje geleden en Oh!
Mijn man zit in de Oxford gevangenis.
En weg naar hem ga ik.
Maar Bonny Bess niet meer en niet minder
Geen schande dacht ik,
Stop even met een Cavalier.
Kom wat drinken.
Het is al een tijdje geleden.,
het is al een tijdje geleden en Oh!
Kom even zitten met een Cavalier.
We doen het rustig aan.
Het spijt me meneer, maar ik moet rijden.,
Mijn man sterft morgen.
En hier binnenin zit ons kind
Wachtend om geboren te worden.
Het is al een tijdje geleden.,
het is al een tijdje geleden en Oh!
Mijn man zit in de Oxford gevangenis.
En weg naar hem ga ik.
En vertel me bess wat voor soort man
Kan je zo snel laten rijden,
Als alleen een man in gevangenisketens
Ik kan zo ' n schoonheid voorbij laten gaan.
Het is al een tijdje geleden.,
het is al een tijdje geleden en Oh!
Kom even zitten met een Cavalier.
Mijn tederheid zal ik laten zien.
Laat me erdoor.
Ik rijd naar de Vrij geboren John,
Ik rijd om met de koning te spreken.
Voor de vader van mijn zoon.
Het is al een tijdje geleden.,
het is al een tijdje geleden en Oh!
Mijn man zit in de Oxford gevangenis.
En weg naar hem ga ik.
Oh! ga naar je hond.,
Een rottend in zijn cel,
Ik zie je in de hemel meisje,
Als je hem dood laat in de hel.
Het is al een tijdje geleden.,
het is al een tijdje geleden en Oh!
Ik leg je in klavergras.
Als je weer langs deze weg bent.
Ah! meneer, ik kom terug.,
Terug langs deze weg
En je neer te leggen in klavergras
Mijn tederheid zal ik laten zien.
Het is al een tijdje geleden.,
het is al een tijdje geleden en Oh!
Sinds ik de keel van een Cavalier doorsneed
We doen het rustig aan.