Reuben — Some Mothers Do 'ave 'em songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Some Mothers Do 'ave 'em" van Reuben.
Songteksten
That’s right, that’s right,
I got a band and a woman too,
I got a plan and a focussed view,
And that’s cool for twenty one,
That’s cool for twenty one,
That’s cool for twenty one,
That’s cool for twenty one,
That’s cool for anyone,
And I’ve already stayed for too long,
But I will only break your heart when I go,
When I go, when I go,
Hold tight, hold tight,
I’m still just a kid with a heavy load,
And rock and roll is a rocky road,
But that’s cool for twenty one,
A long list of goals achieved,
And tall tales to tell my son,
And that is cool for twenty one,
Yeah, that’s cool for anyone,
Lyrics
But I don’t drive and I don’t pay no board,
And this will only make it hard when I go,
When I go, when I go,
When I go, WHEN I GO,
OH… OH,
SO I’M STAYING HOME, YEAH,
'CAUSE TO MY NEIGHBOURS,
I’M f**kING FAMOUS,
My mother says she loves me,
She tells me I’m not ugly,
She thinks the whole world of me,
She thinks I’m superman,
MY MOTHER DOESN’T UNDER…,
STAND WHY I’M ALWAYS ANGRY,
I KNOW SHE DON’T DESERVE IT,
BUT SHE’S JUST FIRST IN LINE,
I don’t respect myself,
'Cause I can’t respect myself,
And I don’t respect myself,
'Cause I can’t respect myself,
And yeah, I heard every word you said, oh…,
And your ideas, they all make sense but I reject them,
Well, how can I hope to earn your respect?, oh…,
When I don’t respect myself, I don’t respect myself,
When I don’t respect myself, I don’t respect myself,
I DON’T RESPECT MYSELF,
NO
Songtekstvertaling
Dat klopt.,
Ik heb een band en een vrouw.,
Ik heb een plan en een gefocust uitzicht.,
En dat is cool voor 21.,
Dat is cool voor 21.,
Dat is cool voor 21.,
Dat is cool voor 21.,
Dat is voor iedereen cool.,
En ik ben al te lang gebleven.,
Maar Ik zal alleen je hart breken als ik ga,
Als ik ga, als ik ga,
Hou je vast.,
Ik ben nog maar een kind met een zware last.,
And rock and roll is a rocky road,
Maar dat is cool voor 21.,
Een lange lijst van bereikte doelen,
En grote verhalen om mijn zoon te vertellen,
En dat is cool voor 21.,
Ja, dat is cool voor iedereen.,
Lyrisch
Maar ik rijd niet en ik betaal geen bord.,
En dit zal het alleen moeilijk maken als ik ga,
Als ik ga, als ik ga,
Als ik ga, als ik ga,
OH ... OH,
DUS IK BLIJF THUIS.,
WANT AAN MIJN BUREN,
Ik ben F**koning beroemd,
Mijn moeder zegt dat ze van me houdt.,
Ze zegt dat ik niet lelijk ben.,
Ze denkt de hele wereld aan me.,
Ze denkt dat ik superman ben.,
MIJN MOEDER BEGRIJPT HET NIET.…,
STA OP WAAROM IK ALTIJD BOOS BEN,
IK WEET DAT ZE HET NIET VERDIENT.,
MAAR ZE IS DE EERSTE IN DE RIJ.,
Ik respecteer mezelf niet.,
Want ik kan mezelf niet respecteren.,
En ik respecteer mezelf niet.,
Want ik kan mezelf niet respecteren.,
En ja, Ik heb alles gehoord wat je zei.…,
En jouw ideeën, ze zijn allemaal logisch, maar ik wijs ze af.,
Hoe kan ik je respect verdienen?, oh…,
Als ik mezelf niet respecteer, respecteer ik mezelf niet.,
Als ik mezelf niet respecteer, respecteer ik mezelf niet.,
IK RESPECTEER MEZELF NIET.,
GEEN