RetroElektro — Ouverture songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ouverture" van RetroElektro.
Songteksten
Я молодой, красивый, первый мальчик у своей любимой девочки…
Мы с нею самая лучшая, самая честная на целом свете парочка…
И жизнь — сладкий сон, и вокруг головы моей кружатся звездочки…
И я так сильно счастлив, что готов рассудок потерять почти…
Повяжем лентами мы голубей и выпустим их в алый горизонт!
По всем законам баллистической любви раскроем над землёю зонт!
И нас накроет с головою фейерверков канонады кутерьма!
Скорее, ближе! Поцелуй меня и дай мне руку! Я сойду с ума!
и я готов остаться здесь, но трубы прозвучали…
Мать Эдем зовёт.
и я вернусь с победой, а ты испечешь мне сладкий яблочный пирог.
Songtekstvertaling
Ik ben een jonge, mooie, eerste jongen met mijn favoriete meisje…
We zijn het beste, meest eerlijke koppel in de hele wereld.…
En het leven is een zoete droom, en de sterren draaien rond mijn hoofd…
En ik ben zo blij dat ik klaar ben om mijn verstand te verliezen.…
We binden de duiven vast met linten en laten ze los in de rode horizon!
Volgens alle wetten van ballistische liefde, zullen we een paraplu over de aarde openen!
En we zullen bedekt zijn met een hoofd van vuurwerk kanonade puinhoop!
Sneller, dichterbij! Kus me en geef me je hand! Ik word gek.
en ik ben klaar om hier te blijven, maar de trompetten klonken…
Moeder van Eden belt.
dan kom ik als overwinnaar terug, en kun je een zoete appeltaart voor me maken.