Retard-O-Bot — Can't You See? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't You See?" van Retard-O-Bot.
Songteksten
Can’t you see through what they say
It sounds too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Remember what you said that day
(?)*How convincing you were
But convincing doesn’t equal honesty
Hey! What the fuck?
Hey man!
Thought we were cool man
Can’t you see through what they say
It sounds too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
I’m sorry
Go away!
I didn’t mean it
Go away!
I’m sorry
Go away!
I didn’t mean it
Go away!
Hey (x4) Hey! What the fuck?
Hey man!
Now the shit has hit the fan
Can’t you see through what they say
Is too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Can’t you see through what they say
Is too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Hey! What the fuck?
Hey man!
Now the shit has hit the fan
Can’t you see through what they say
It sounds too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Can’t you see through what they say
It sounds too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Can’t you see through what they say
It sounds too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
It sounds too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
I’m sorry
Go away!
I didn’t mean it
Go away!
I’m sorry
Go away!
I didn’t mean it
Go away!
Hey (x4) Hey! What the fuck?
Hey man!
Now the shit has hit the fan
Can’t you see through what they say
Is too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Can’t you see through what they say
Is too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Hey! What the fuck?
Hey man!
Now the shit has hit the fan
Can’t you see through what they say
It sounds too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Can’t you see through what they say
It sounds too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Can’t you see through what they say
It sounds too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Can’t you see through what they say
It sounds too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Songtekstvertaling
Zie je niet door wat ze zeggen?
Het klinkt te mooi om waar te zijn.
Zeg niet dat ik je niet gewaarschuwd heb.
Zeg niet dat ik het niet gezegd heb.
Weet je nog wat je die dag zei?
(?) * Hoe overtuigend je was
Maar overtuigen is niet gelijk aan eerlijkheid.
Hey! Wat krijgen we nou?
Hey man!
Ik dacht dat we cool waren.
Zie je niet door wat ze zeggen?
Het klinkt te mooi om waar te zijn.
Zeg niet dat ik je niet gewaarschuwd heb.
Zeg niet dat ik het niet gezegd heb.
Het spijt me.
Ga weg!
Ik meende het niet.
Ga weg!
Het spijt me.
Ga weg!
Ik meende het niet.
Ga weg!
Hey (x4) Hey! Wat krijgen we nou?
Hey man!
Nu is de stront aan de knikker.
Zie je niet door wat ze zeggen?
Is te mooi om waar te zijn
Zeg niet dat ik je niet gewaarschuwd heb.
Zeg niet dat ik het niet gezegd heb.
Zie je niet door wat ze zeggen?
Is te mooi om waar te zijn
Zeg niet dat ik je niet gewaarschuwd heb.
Zeg niet dat ik het niet gezegd heb.
Hey! Wat krijgen we nou?
Hey man!
Nu is de stront aan de knikker.
Zie je niet door wat ze zeggen?
Het klinkt te mooi om waar te zijn.
Zeg niet dat ik je niet gewaarschuwd heb.
Zeg niet dat ik het niet gezegd heb.
Zie je niet door wat ze zeggen?
Het klinkt te mooi om waar te zijn.
Zeg niet dat ik je niet gewaarschuwd heb.
Zeg niet dat ik het niet gezegd heb.
Zie je niet door wat ze zeggen?
Het klinkt te mooi om waar te zijn.
Zeg niet dat ik je niet gewaarschuwd heb.
Zeg niet dat ik het niet gezegd heb.
Het klinkt te mooi om waar te zijn.
Zeg niet dat ik je niet gewaarschuwd heb.
Zeg niet dat ik het niet gezegd heb.
Het spijt me.
Ga weg!
Ik meende het niet.
Ga weg!
Het spijt me.
Ga weg!
Ik meende het niet.
Ga weg!
Hey (x4) Hey! Wat krijgen we nou?
Hey man!
Nu is de stront aan de knikker.
Zie je niet door wat ze zeggen?
Is te mooi om waar te zijn
Zeg niet dat ik je niet gewaarschuwd heb.
Zeg niet dat ik het niet gezegd heb.
Zie je niet door wat ze zeggen?
Is te mooi om waar te zijn
Zeg niet dat ik je niet gewaarschuwd heb.
Zeg niet dat ik het niet gezegd heb.
Hey! Wat krijgen we nou?
Hey man!
Nu is de stront aan de knikker.
Zie je niet door wat ze zeggen?
Het klinkt te mooi om waar te zijn.
Zeg niet dat ik je niet gewaarschuwd heb.
Zeg niet dat ik het niet gezegd heb.
Zie je niet door wat ze zeggen?
Het klinkt te mooi om waar te zijn.
Zeg niet dat ik je niet gewaarschuwd heb.
Zeg niet dat ik het niet gezegd heb.
Zie je niet door wat ze zeggen?
Het klinkt te mooi om waar te zijn.
Zeg niet dat ik je niet gewaarschuwd heb.
Zeg niet dat ik het niet gezegd heb.
Zie je niet door wat ze zeggen?
Het klinkt te mooi om waar te zijn.
Zeg niet dat ik je niet gewaarschuwd heb.
Zeg niet dat ik het niet gezegd heb.