Restless Heart — Why Does It Have To Be (Wrong Or Right) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Does It Have To Be (Wrong Or Right)" van Restless Heart.
Songteksten
It’s no secret; somebody waits at home for you,
And I know how hard it seems for you to do.
So if you really believe this love is so wrong,
We don’t have to carry on.
But still I wonder:
Why does it have to be wrong or right?
Why does it have to be one way or the other?
Won’t somebody please, please tell me.
Why does it have to be black or white?
Why do we have to hurt one to love another?
Oh, tell me why?
Why does it have to be?
Can’t say that you didn’t know where this might lead.
And I know I couldn’t have been that hard to read.
But we both know this is not where you belong.
There’s no need to carry on,
Ah, but I can’t help but wonder:
Why does it have to be wrong or right?
Why does it have to be one way or the other?
Won’t somebody please, please tell me.
Why does it have to be black or white?
Why do we have to hurt one to love another?
Oh, tell me why?
Why does it have to be?
Why does it have to be wrong or right?
Why does it have to be one way or the other?
(Won't somebody please.)
Won’t somebody please, please tell me.
Why does it have to be black or white?
Why do we have to hurt one to love another?
(Oh, tell me.)
(Oh, tell me.)
Oh, tell me why?
Oh, tell me why does it have to be wrong or right?
Why does it have to be one way or the other?
Won’t somebody please, please tell me.
Why does it have to be black or white?
Why do we have to hurt one to love another?
(Oh, tell me.)
Oh, tell me why?
To Fade.
(Oh, tell me.)
Why does it have to be wrong or right?
Why does it have to be one way or the other?
Won’t somebody please, please tell me.
Why does it have to be black or white?
Why do we have to hurt one to love another?
Songtekstvertaling
Het is geen geheim, iemand wacht thuis op je.,
En ik weet hoe moeilijk het voor je lijkt om te doen.
Dus als je echt gelooft dat deze liefde zo verkeerd is,
We hoeven niet door te gaan.
Maar toch vraag ik me af:
Waarom moet het verkeerd of juist zijn?
Waarom moet het op de een of andere manier?
Wil iemand het me alsjeblieft vertellen?
Waarom moet het zwart of wit zijn?
Waarom moeten we elkaar pijn doen om van elkaar te houden?
Waarom?
Waarom moet het zo zijn?
Ik kan niet zeggen dat je niet wist waar dit toe zou leiden.
En ik weet dat ik niet zo moeilijk te lezen kon zijn.
Maar we weten allebei dat je hier niet thuishoort.
Je hoeft niet verder te gaan.,
Maar ik vraag me af ... :
Waarom moet het verkeerd of juist zijn?
Waarom moet het op de een of andere manier?
Wil iemand het me alsjeblieft vertellen?
Waarom moet het zwart of wit zijn?
Waarom moeten we elkaar pijn doen om van elkaar te houden?
Waarom?
Waarom moet het zo zijn?
Waarom moet het verkeerd of juist zijn?
Waarom moet het op de een of andere manier?
Alsjeblieft.)
Wil iemand het me alsjeblieft vertellen?
Waarom moet het zwart of wit zijn?
Waarom moeten we elkaar pijn doen om van elkaar te houden?
Vertel op.)
Vertel op.)
Waarom?
Waarom moet het verkeerd of juist zijn?
Waarom moet het op de een of andere manier?
Wil iemand het me alsjeblieft vertellen?
Waarom moet het zwart of wit zijn?
Waarom moeten we elkaar pijn doen om van elkaar te houden?
Vertel op.)
Waarom?
vervagen.
Vertel op.)
Waarom moet het verkeerd of juist zijn?
Waarom moet het op de een of andere manier?
Wil iemand het me alsjeblieft vertellen?
Waarom moet het zwart of wit zijn?
Waarom moeten we elkaar pijn doen om van elkaar te houden?