Rest Among Ruins — Bled Letter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bled Letter" van Rest Among Ruins.
Songteksten
Don’t believe a word that you hear
I’ve written all that can be revealed
Don’t let all be lost not having read
The words that through ink were bled
No longer do I see this monster in the mirror
When peeling the skin back, revealing a man
Desperately awaiting his life’s past
I still can’t allow her to see me this way
Don’t believe a word that you hear
I’ve written all that can be revealed
Don’t let all be lost not having read
The words that through ink were bled
For now my truth can only be written
If seen or spoken, I know that I’ll lose her
So through ink I leave my penitence on paper
Just like giving blood but I’m bleeding out
I swear that I’ll show my face when
I get it back
I swear that I’ll show my face,
you’ll see me again once I am whole
Don’t believe a word that you hear
I’ve written all that can be revealed
Don’t let all be lost not having read
The words that through ink were bled
I swear that I’ll show my face when
I get it back
I swear that I’ll show my face,
you’ll see me again once I am whole
I swear that I’ll show my face when
I get it back
I swear that I’ll show my face,
you’ll see me again once I am whole
Songtekstvertaling
Geloof geen woord dat je hoort.
Ik heb alles geschreven wat onthuld kan worden.
Laat niet alles verloren gaan zonder te hebben gelezen
De woorden die door inkt werden gebloed
Ik zie dit monster niet meer in de spiegel.
Bij het afschilderen van de huid, onthullend een man
Wanhopig wachtend op het verleden van zijn leven.
Ik kan nog steeds niet toestaan dat ze me zo ziet.
Geloof geen woord dat je hoort.
Ik heb alles geschreven wat onthuld kan worden.
Laat niet alles verloren gaan zonder te hebben gelezen
De woorden die door inkt werden gebloed
Voor nu kan mijn waarheid alleen geschreven worden
Als ik haar zie of spreek, Weet ik dat ik haar kwijtraak.
Dus met inkt laat ik mijn boetedoening achter op papier.
Net als bloed geven, maar ik bloed leeg.
Ik zweer dat ik mijn gezicht zal laten zien wanneer
Ik krijg het terug.
Ik zweer dat ik mijn gezicht zal laten zien.,
je zult me weer zien als ik heel ben.
Geloof geen woord dat je hoort.
Ik heb alles geschreven wat onthuld kan worden.
Laat niet alles verloren gaan zonder te hebben gelezen
De woorden die door inkt werden gebloed
Ik zweer dat ik mijn gezicht zal laten zien wanneer
Ik krijg het terug.
Ik zweer dat ik mijn gezicht zal laten zien.,
je zult me weer zien als ik heel ben.
Ik zweer dat ik mijn gezicht zal laten zien wanneer
Ik krijg het terug.
Ik zweer dat ik mijn gezicht zal laten zien.,
je zult me weer zien als ik heel ben.