Ressu Redford — Puolet sydäntäni songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Puolet sydäntäni" van Ressu Redford.
Songteksten
Kun ovenpieleen jäät
Ja katsot mua
Sä sormestasi irroitat
Tän sormuksen
Ja lasket sen mun kädelle
Nyt taas mä nään totuuden
Mä hyvin muistan sen
Kun sulle annoin sormuksen
Wooo-ooo
Puolet sydäntäni silloin sait wo-o-oo
Se aina sua seuraa
Toinen puoli niin yksin jää wo-o-oo
Ja se aina sua kaipaa
Nyt ovi sulkeutuu
Ja sä lähdet pois
Askeltesi äänet etääntyy
Kun kadun kulman taa
Sun varjos katoaa
Mä tunnen jo tyhjyyden
En tarkoittanut koskaan
Sua satuttaa
Ja tein sen taas kuitenkin
Kai joskus antaa voin
Tän sormuksen takaisin
Wo-oo-oo
Puolet sydäntäni silloin sait wo-o-oo
Se aina sua seuraa
Toinen puoli niin yksin jää wo-o-oo
Ja se aina sua kaipaa… x2
Oo-oo-ooo
Puolet sydäntäni silloin sait wo-o-oo
Se aina sua seuraa
Toinen puoli niin yksin jää wo-o-oo
Ja se aina sua kaipaa
Songtekstvertaling
Als je in de deur blijft
En jij kijkt naar mij.
Je trekt je vinger eraf.
Ik zal een ring maken.
En je legde het op mijn hand
Nu vertel ik je weer de waarheid.
Ik herinner het me heel goed.
Toen ik je de ring gaf
Woo-ooo
Half mijn hart dan heb je wo-o-oo
Het volgt je altijd.
De andere kant zo alleen zal wo-o-oo
En het mist je altijd.
Nu gaat de deur dicht.
En jij gaat weg.
De geluiden van je voetstappen afstand
Als ik de straat oversteek
Je schaduw verdwijnt
Ik voel de leegte al.
Dat was nooit de bedoeling.
Je hebt pijn.
En ik deed het toch weer.
Ik denk dat ik je soms boter geef.
Ik krijg de ring terug.
Wo-oo-oo
Half mijn hart dan heb je wo-o-oo
Het volgt je altijd.
De andere kant zo alleen zal wo-o-oo
En het mist je altijd... x2
Oo-oo-oo-oo
Half mijn hart dan heb je wo-o-oo
Het volgt je altijd.
De andere kant zo alleen zal wo-o-oo
En het mist je altijd.