Ressu Redford — Kato mitä sä teit - Against All Odds songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kato mitä sä teit - Against All Odds" van Ressu Redford.

Songteksten

Ja sä vaan lähdit käveleen
Sanomatta edes moi
Mä kun luulin etten ilman sua
Enää elää vois
En kai tuntenut sua vielä tippaakaan
Ja tuskin niitä mietit
Mitä me mitä kerran luvattiin
Mä kun uskoin niin kuin hölmö vain
Sun uusiin valheisiin
Miten palat yhteen liimatuksi saan?
Kato mitä sä teit
Sä jätit vain sirpaleita
Heitit hiekkaa suoraan mun silmiin
Multa petti alta maa
Kato mitä sä teit
Sä jätit vain sirpaleita
Enää vain palaneita siltoja
Vain jäljet savuaa
En ollut sulle tarpeeksi
Sä mua vain kokeilit
Ja heitit sitten nurkkaan pois
Kuin vanhan haalarin
Miten palat yhteen liimatuksi saan?
Kato mitä sä teit
Sä jätit vain sirpaleita
Heitit hiekkaa suoraan mun silmiin
Multa petti alta maa
Kato mitä sä teit
Sä jätit vain sirpaleita
Enää vain palaneita siltoja
Vain jäljet savuaa
Kato mitä sä teit
Sä jätit vain sirpaleita
Heitit hiekka suoraan mun silmiin
Multa petti alta maa
Kato mitä sä teit

Songtekstvertaling

En je liep gewoon weg.
Zonder gedag te zeggen.
Toen ik dacht dat ik niet zonder jou was
Geen levende vois meer.
Ik denk dat ik je nog helemaal niet kende.
En ik denk niet dat je aan ze denkt.
Wat we ooit beloofden
Toen ik geloofde als een dwaas
Je nieuwe leugens
Hoe kom je aan elkaar vastgelijmd?
Kato, wat heb je gedaan?
Je liet alleen fragmenten achter.
Je gooide zand in mijn ogen.
Vuil verraadde alta aarde.
Kato, wat heb je gedaan?
Je liet alleen fragmenten achter.
Niet meer dan verbrande bruggen
Alleen de rook van het pad.
Ik was niet genoeg voor je.
Je hebt me net geprobeerd.
En toen gooide je de hoek weg
Als een oude jumpsuit
Hoe kom je aan elkaar vastgelijmd?
Kato, wat heb je gedaan?
Je liet alleen fragmenten achter.
Je gooide zand in mijn ogen.
Vuil verraadde alta aarde.
Kato, wat heb je gedaan?
Je liet alleen fragmenten achter.
Niet meer dan verbrande bruggen
Alleen de rook van het pad.
Kato, wat heb je gedaan?
Je liet alleen fragmenten achter.
Je gooide het zand recht in mijn ogen.
Vuil verraadde alta aarde.
Kato, wat heb je gedaan?