Ressu Redford — Avain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Avain" van Ressu Redford.
Songteksten
Istun iltaa suru tulee taas
Sama paita päällä samaan kapakkaan
Ilta kulkee omaa latuaan
En voi siltä mitään tänään odottaa
Silloin saapuu tähän tylsään kapakkaan
Kaunein tyttö joka tuulta kuljettaa
Tuulta kuljettaa
Hän istuu pöytään tuuli ohimollaan
Kaunis katse pyytää mua etsikää
Silmät nauraa suu on tosissaan
Silmiltään kun puhaltaa otsakiehkuraa
Ilta saapuu tähän tylsään kapakkaan
Kaunein tyttö tuuli ohimollaan
Jossain varmaan hän meiltä piilottaa
Pientä avaintaa
Avainta ulos tästä kurjasta paikasta
Ilta päättyy kaikki luukut suljetaan
Toista kertaa ei hän koskaan tullutkaan
Ilta saapuu uudestaan ja uudestaan
Hän jätti pienen toiveen hiljaa hiipumaan
Jossain varmaan hän meiltä piilottaa
Kai povessaan pientä avaintaan
Songtekstvertaling
Ik ga vanavond zitten, het verdriet komt weer.
Hij droeg hetzelfde shirt voor dezelfde Taverne.
De nacht gaat zijn eigen weg
Ik kan er vandaag niets van verwachten.
Dan kom je naar deze saaie Taverne.
Het mooiste meisje dat de wind draagt
Het dragen van de wind
Hij gaat aan tafel zitten met de wind aan zijn hoofd.
Mooie blik vraag me om te kijken
Ogen lachen mond is ernstig
Uit zijn ogen als hij het slot van zijn voorhoofd blaast
De avond komt aan in deze saaie Taverne.
Het mooiste meisje met de wind aan haar hoofd
Hij verbergt zich vast ergens voor ons.
Kleine sleutel
De sleutel van deze ellendige plek
De avond eindigt met alle luiken dicht.
De tweede keer kwam hij niet.
De avond komt steeds weer aan
Hij liet een kleine wens achter om rustig te vervagen.
Hij verbergt zich vast ergens voor ons.
Ik denk in zijn boezem een kleine sleutel.