Resomus — Hand Aufs Herz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hand Aufs Herz" van Resomus.
Songteksten
Die Zeit ist da um nachzusehen, ob sie meinen was sie sagen.
Denn wir sind nicht mehr bereit, diese Last mit uns zu tragen.
Dieses Reich wird aufgebaut, indem man von dem Armen klaut.
Zu Dieben sind wir nicht erzogen.
Ihr seid verlogen.
Hand aufs Herz, Hand aufs Herz.
Wir kaufen eure Lügen nicht.
Hand aufs Herz, Hand aufs Herz
Alles kommt ans Tageslicht
Die Zeit des Wandels ist jetzt nah, alle sollen davon erfahren.
Drum trag' die Botschaft in die Welt.
Sie tauschen Leben gegen Geld.
Die Macht wiegt fest in unserer Hand.
Den Feind haben wir schon längst erkannt.
Den Blick voll Scham nun Richtung Boden.
Ihr seid aufgeflogen!
Hand aufs Herz, Hand aufs Herz.
Wir kaufen eure Lügen nicht.
Hand aufs Herz, Hand aufs Herz
Alles kommt ans Tageslicht.
Hand aufs Herz, Hand aufs Herz.
Wir kaufen eure Lügen nicht.
Hand aufs Herz, Hand aufs Herz
Alles kommt ans Tageslicht.
Hand aufs Herz, Hand aufs Herz
Wir sind die Richter im Gericht.
Hand aufs Herz, Hand aufs Herz
Nichts von Wert, was uns besticht.
© D. Reeves
Songtekstvertaling
De tijd is gekomen om te zien of je meent wat je zegt.
Want wij zijn niet langer bereid deze last met ons te dragen.
Dit koninkrijk wordt gebouwd door te stelen van de armen.
We zijn niet opgeleid om dieven te zijn.
Je liegt.
Hand op hart, hand op hart.
We geloven je leugens niet.
Hand op hart, Hand op hart
Alles komt aan het licht
De tijd van verandering is nu nabij, iedereen moet het weten.
Dus draag de boodschap de wereld in.
Ze ruilen levens voor geld.
De macht ligt stevig in onze handen.
We hebben de vijand al herkend.
De blik vol schaamte nu naar de grond toe.
Je bent ontdekt.
Hand op hart, hand op hart.
We geloven je leugens niet.
Hand op hart, Hand op hart
Alles komt aan het licht.
Hand op hart, hand op hart.
We geloven je leugens niet.
Hand op hart, Hand op hart
Alles komt aan het licht.
Hand op hart, Hand op hart
Wij zijn de rechters in de rechtbank.
Hand op hart, Hand op hart
Niets van waarde dat indruk op ons maakt.
© D. Reeves