Reset — Hope songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hope" van Reset.

Songteksten

No Worries
Hope
Woke up late this morning
Right beside a garbage can
The last thing he remembers
Is that bottle in his hand
Hasn’t had decent meal
In six or seven days
His girlfriend left him and
Now he’s left with nothing left to say
They gave him money they rebuilt his life
They gave him a home a car almost a wife
They quickly helped him solve his problems
And made it seem like it was freHey man we’ve turned around
You work for us for now
It’s now your destiny
Every morning he heads to the temple and prays
To a god he doesn’t know And he can’t push away
He feels controlled the trap is shut, he’s got nowhere to go An endless cycle is what he has got himself into
What now?
They’ve got control of him and he can’t do a thing
His so called friends have even tried to brainwash him
There’s not much he can do he’s already sucked in Like eveyone else is They gave him money they rebuilt his life
They gave him a home a car almost a wife
They quickly helped him solve his problems
And made it seem like it was free
Hey man we’ve turned around
You work for us for now
It’s now your destiny

Songtekstvertaling

Geen Zorgen.
Hoop
Werd vanmorgen laat wakker.
Naast een vuilnisbak.
Het laatste wat hij zich herinnert
Is die fles in zijn hand
Heeft nog geen fatsoenlijke maaltijd gehad.
In zes of zeven dagen
Zijn vriendin verliet hem en
Nu heeft hij niets meer te zeggen.
Ze gaven hem geld en herbouwden zijn leven.
Ze gaven hem een huis een auto bijna een vrouw
Ze hielpen hem snel zijn problemen op te lossen.
En liet het lijken alsof het freHey man was.
Je werkt voorlopig voor ons.
Het is nu je lot.
Elke ochtend gaat hij naar de tempel en bidt
Aan een god die hij niet kent en hij kan niet wegduwen
Hij voelt zich beheerst de val is dicht, hij kan nergens heen een eindeloze cyclus is wat hij heeft zichzelf in
Wat nu?
Ze hebben controle over hem en hij kan niets doen.
Zijn zogenaamde vrienden hebben zelfs geprobeerd hem te hersenspoelen.
Er is niet veel wat hij kan doen. Hij is er al ingezogen zoals iedereen. ze gaven hem geld. ze hebben zijn leven herbouwd.
Ze gaven hem een huis een auto bijna een vrouw
Ze hielpen hem snel zijn problemen op te lossen.
En liet het lijken alsof het gratis was.
We zijn omgedraaid.
Je werkt voorlopig voor ons.
Het is nu je lot.