Rescuer — Bring Me Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bring Me Back" van Rescuer.
Songteksten
I’ve lost track of time.
Days turn into years of broken memories of a man I’m set to live up to.
I’ve heard it said that time heals all wounds,
But this one still eats away at me.
Tell me who do I turn to when everything’s gone grey?
I can barely remember your face.
Here’s to the lessons I’ll never learn.
Bring me back from this.
I’ve got nothing left to hold on to.
Bring me back to those years.
Home movies only do so much to show me who to be.
I’ll dig through these memories,
But old man, I’ve got no way to let you live on through me.
Songtekstvertaling
Ik ben de tijd vergeten.
Dagen veranderen in jaren van gebroken herinneringen van een man die ik moet waarmaken.
Ik heb gehoord dat de tijd alle wonden heelt.,
Maar deze vreet me nog steeds op.
Zeg me tot wie ik me moet wenden als alles grijs is geworden?
Ik kan me je gezicht nauwelijks herinneren.
Op de lessen die ik nooit zal leren.
Haal me hieruit.
Ik heb niets meer om me aan vast te houden.
Breng me terug naar die jaren.
Thuisfilms laten me alleen zien wie ik moet zijn.
Ik zal door deze herinneringen graven.,
Maar Oude man, ik kan je niet door mij laten leven.