Rescate — Cómo Decirte Que No? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cómo Decirte Que No?" van Rescate.
Songteksten
Me contaste la verdad
Cuando yo no la tenia
Me dijiste libertad
Y echate a volar
Aprender a caminar
Y a curarme las heridas
Aprender a perdonar
Y buscar la paz
Y algo en ti siempre me asombra
Como una buena cancion
En mis luces y en mis sombras
¿Como decirte que no?
¿Cuando este amor es mas fuerte que yo?
CORO:
¿Como decirte que no?
Si por tu amor yo canto
¿Como decirte que no?
Cuando te quiero tanto
¿Como decirte que vos?
Me estas volviendo loco
¿Como decirte que yo?
Yo no te quiero poco
Ay amor
¿Como decirte que no?//
Descubre el amanecer
La noche se hace dia
Desde que te pude ver
Ya no querer volver
Y algo en ti siempre me asombra
Como una buena cancion
En mis luces y en mis sombras
¿Como decirte que no?
¿Cuando este amor es mas fuerte que yo?
CORO:
¿Como decirte que no?
Si por tu amor yo canto
¿Como decirte que no?
Cuando te quiero tanto
¿Como decirte que vos?
Me estas volviendo loco
¿Como decirte que yo?
Yo no te quiero poco
Ay amor
¿Como decirte que no?//
¿Como decirte que no?
¿Como decirte que no?
¿Como decirte que vos?
Me estas volviendo loco
¿Como decirte que no?
Yo no te quiero poco
Songtekstvertaling
Je hebt me de waarheid verteld.
Toen ik het niet had
Je vertelde me vrijheid.
En wegvliegen
Leren lopen
En om mijn wonden te helen
Leren vergeven
En vrede zoeken
En iets aan jou verbaast me altijd.
Als een goed lied
In mijn licht en in mijn schaduw
Zoals nee zeggen?
Als deze liefde sterker is dan ik?
KOOR:
Zoals nee zeggen?
♪ If for your love I sing ♪
Zoals nee zeggen?
Als ik zoveel van je hou
Hoe kan ik je dat vertellen?
Je maakt me gek.
Hoe kan ik zeggen dat ik dat ben?
Ik hou niet van je.
Ay amor
Zoals nee zeggen?//
Ontdek de dageraad
De nacht wordt dag
Sinds ik je kon zien
Ik wil niet meer terugkomen.
En iets aan jou verbaast me altijd.
Als een goed lied
In mijn licht en in mijn schaduw
Zoals nee zeggen?
Als deze liefde sterker is dan ik?
KOOR:
Zoals nee zeggen?
♪ If for your love I sing ♪
Zoals nee zeggen?
Als ik zoveel van je hou
Hoe kan ik je dat vertellen?
Je maakt me gek.
Hoe kan ik zeggen dat ik dat ben?
Ik hou niet van je.
Ay amor
Zoals nee zeggen?//
Zoals nee zeggen?
Zoals nee zeggen?
Hoe kan ik je dat vertellen?
Je maakt me gek.
Zoals nee zeggen?
Ik hou niet van je.