Requiem — Trapped Inside songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trapped Inside" van Requiem.

Songteksten

Hiding inside, hiding outside
Who am I and of what kind
Questions, answers surely locked
Keeping secrets my inner god
Within I hide — no one to defy
Within I hide — no one to defy… trapped inside
Tried to run, tried to walk
Who is the, one who talks
Answers, questions thinking for
Hidden secrets forever more
Within I hide — no one to defy
Within I hide — no one to defy… trapped inside
Flooding emotions
Can’t shut them out
Inside struggle
Will bring me down
Based on data
Weird cerebral code
Flickering life signs
Current stand by mode
Trapped inside…
Based on data
Weird cerebral code
Flickering life signs
Current stand by mode
Trapped inside…
Alone with me, reflecting spree
Thoughts turn to anguish
Flattering cerebral language
Within I hide — no one to defy
Within I hide — no one to defy… trapped inside
All that remains
Within I hide
Physical decay
Trapped inside

Songtekstvertaling

Zich verstoppen, zich buiten verstoppen.
Wie ben ik en wat voor soort
Vragen, Antwoorden zeker afgesloten
Geheimen bewaren mijn innerlijke god
Van binnen verstop ik me - niemand te trotseren
Van binnen verstop ik me. niemand die het kan trotseren.
Probeerde te vluchten, probeerde te lopen
Wie is degene die praat?
Antwoorden, vragen denken voor
Verborgen geheimen voor altijd meer
Van binnen verstop ik me - niemand te trotseren
Van binnen verstop ik me. niemand die het kan trotseren.
Emoties overstromen
Ik kan ze niet buitensluiten.
Interne strijd
Zal me neerhalen
Op basis van gegevens
Vreemde cerebrale code
Flikkerende levenstekens
Huidige stand-by-modus
Gevangen in…
Op basis van gegevens
Vreemde cerebrale code
Flikkerende levenstekens
Huidige stand-by-modus
Gevangen in…
Alleen met mij, reflecterende spree
Gedachten veranderen in angst.
Vleiende cerebrale taal
Van binnen verstop ik me - niemand te trotseren
Van binnen verstop ik me. niemand die het kan trotseren.
Alles wat overblijft
Binnenin verstop ik me
Fysiek verval
Gevangen in