Re:plus — Time Goes By feat. Hydroponikz & Anika songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Goes By feat. Hydroponikz & Anika" van Re:plus.
Songteksten
Writer’s block, sick of grippin' on this damn pencil
Messin' with this man’s mental. I need to take a break
I got simple symptoms of a man, gentle
Stressing 'cause my fam' miss you. I need to see your face
On the Grand Central, navigation telling' me to drive slow
Thinkin' about all of the places I roam and people in my home
I wanna know why they come and go
Why I’m getting all these thoughts the piano and the drum evoke
I’m reminded of the first time we spoke, how you loved the
First rhyme I wrote, except the curses, but you loved the jokes
How you told me nights I wasn’t actin' right
Never letting me take some bad advice, we had our fights, but
It’s like your life was meant for you to be my mentor and my guardian
These feelings that I never want to enter in my heart again
Are seeping in, I’m weakened, I’m alive but I’m cold
I imagine you’re my passenger, reminisce on the road, back through time
Chorus (Anika):
Time, Time Goes By
Still I cry
Reminiscing 'bout you
And at night, I close my eyes
And ask why
I have to live without you. (In My Life)
Verse 2 (Hydroponikz):
First Michael Jackson passes, now every day I’m askin'
Why weren’t you able to stay?
Days are only kind of better, so I’m writing you this letter
Full of things I never got to say
First and foremost I love you and that never changes
When you left, I couldn’t gauge it, the pain was outrageous
But now it’s kind of strange, you help me get through the days just
By thinking of your face and reminiscing through the pages
Everything I wrote and that I’m saying on them stages
I’m passionate, I hear your laugh again and little traces
Of your smile flicker through my closed eyes
Wishin' I could nose dive in your heart’s ocean and just float by
Who knows why I feel the way that I do
I got more to say but I think that I’ll just save it for you
For that first day we meet again, the stories will be told
We’ll be drivin' through our lives and reminisce on the road, back through time
Verse 1 (Hydroponikz):
Writer’s block, sick of grippin' on this damn pencil
Messin' with this man’s mental. I need to take a break
I got simple symptoms of a man, gentle
Stressing 'cause my fam' miss you. I need to see your face
Chorus (Anika):
Time, Time Goes By
Still I cry
Reminiscing 'bout you
And at night, I close my eyes
And ask why
I have to live without you. (In My Life)
Bridge (Anika):
Reminiscing on the better days, close my eyes and its like I can see your face
Grandpa always had a joke, I remember like it was yesterday
Last night when I fell asleep, I dreamed you were here right next to me
We were young playing in the street, just kicking it old school like this beat
(this beat)
Best friend always had my back, always real and Im really grateful for that
Good friends from back in the days, so no one can every, every take your place
Seems like all my inspiration is moving and leaving and passing on
Bright stars that inspire me, touch my life and next minute theyre gone
Songtekstvertaling
Writer ' s block, ziek van het grippen op dit verdomde potlood
Knoeien met de geest van deze man. Ik moet even pauzeren.
Ik heb eenvoudige symptomen van een man, zachtaardig
Gestrest omdat mijn moeder je mist. Ik moet je gezicht zien.
Op de Grand Central zegt de navigatie dat ik langzaam moet rijden.
Ik denk aan alle plekken waar Ik zwerf en mensen in mijn huis.
Ik wil weten waarom ze komen en gaan.
Waarom ik al die gedachten krijg de piano en de drum roepen
Ik herinner me de eerste keer dat we elkaar spraken, hoe je van de
Het eerste rijmpje dat ik schreef, behalve de vloeken, maar je hield van de grappen.
Hoe je me ' s nachts vertelde dat ik niet goed handelde
Ik mocht nooit slecht advies aannemen, we hadden ruzie, maar...
Het is alsof jouw leven bedoeld was om mijn mentor en mijn voogd te zijn.
Deze gevoelens die ik nooit meer in mijn hart wil hebben
Ik Sijp naar binnen, Ik ben verzwakt, ik leef, maar ik heb het koud
Ik stel me voor dat je mijn passagier bent, herinneringen ophalen op de weg, terug in de tijd
Anika):
Tijd, Tijd Gaat Voorbij
Toch huil ik.
Herinneringen ophalen over jou
En ' s nachts sluit ik mijn ogen
En vraag waarom
Ik moet zonder jou leven. (In Mijn Leven)
Vers 2 (Hydroponikz)):
Eerst komt Michael Jackson, nu elke dag vraag ik het.
Waarom kon je niet blijven?
Dagen zijn alleen maar beter, dus ik schrijf je deze brief
Vol met dingen die ik nooit heb kunnen zeggen.
Eerst en vooral hou ik van je en dat verandert nooit.
Toen je wegging, kon ik het niet inschatten, de pijn was schandalig.
Maar nu is het een beetje vreemd, je helpt me door de dagen te komen.
Door aan je gezicht te denken en herinneringen door de pagina ' s te halen
Alles wat ik schreef en dat ik zeg op de podia
Ik ben gepassioneerd, ik hoor je lach weer en kleine sporen
Van je glimlach flikkerend door mijn gesloten ogen
Ik wou dat ik in de oceaan van je hart kon duiken en langs kon zweven
Wie weet waarom ik me zo voel.
Ik heb meer te zeggen, maar ik denk dat ik het voor jou bewaar.
Voor die eerste dag dat we elkaar weer ontmoeten, zullen de verhalen verteld worden
We zullen door ons leven rijden en herinneringen ophalen op de weg, terug in de tijd
Vers 1 (Hydroponikz)):
Writer ' s block, ziek van het grippen op dit verdomde potlood
Knoeien met de geest van deze man. Ik moet even pauzeren.
Ik heb eenvoudige symptomen van een man, zachtaardig
Gestrest omdat mijn moeder je mist. Ik moet je gezicht zien.
Anika):
Tijd, Tijd Gaat Voorbij
Toch huil ik.
Herinneringen ophalen over jou
En ' s nachts sluit ik mijn ogen
En vraag waarom
Ik moet zonder jou leven. (In Mijn Leven)
Brug (Anika):
Herinneringen ophalen aan de betere dagen, mijn ogen sluiten en het is alsof ik je gezicht kan zien
Opa had altijd een grap, Ik herinner het me alsof het gisteren was.
Toen ik vannacht in slaap viel, droomde ik dat je hier naast me was.
We waren jong en speelden op straat.
(deze beat)
Beste vriend steunde me altijd, altijd echt en daar ben ik dankbaar voor.
Goede vrienden van vroeger, dus niemand kan jouw plaats innemen.
Het lijkt erop dat al mijn inspiratie beweegt en vertrekt en verder gaat.
Heldere sterren die me inspireren, mijn leven aanraken en het volgende moment zijn ze weg